Examples of using Subversive in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aren't you the subversive one?
Gle me kako sam subverzivan!Subversive Yids and Bolsheviks… Lenin
Part of the reason I love pole dancing is because it's subversive.
Dijelom volim ples na šipci zato što je subverzivan.No. Why?- Or perhaps subversive propaganda?
Ne, zašto?- Subverzivna propaganda?Dishonest, scheming, money-lending capitalist and subversive communist, verminous,
Nepošteni, spletkaroši, zelenaški kapitalisti i subverzivni komunisti, ušljivi,Maybe it's one of those hip, subversive alt comedy jokes.
Možda je to jedan od onih bok, subverzivna alt komedija vicevi.He objected, and now he's been arrested and interned as a subversive.
Prigovorio je i interniran je kao subverzivan.No. Why?- Or perhaps subversive propaganda?
Ne, zašto?- Subverzivna propaganda, možda?Dismissed, Agent. All this for one subversive?
Otpušteni, agent. Sve to za jedan subverzivan?a criminal, a subversive.
kriminalac, subverzivni.No.- Or perhaps subversive propaganda? Why?
Ne, zašto?- Subverzivna propaganda?And interned as a subversive. He objected, and now he's been arrested.
Prigovorio je i interniran je kao subverzivan.Believed in this… this little subversive book. Your people.
Vjerovali su u ovo… ovo malo subverzivna knjiga. Tvoje ljude.Is the speech subversive at all?
Je li taj govor bio iole subverzivan?Believed in this… Your people this little subversive book.
Vjerovali su u ovo… ovo malo subverzivna knjiga. Tvoje ljude.This little subversive book. Your people Believed in this.
Vjerovali su u ovo… ovo malo subverzivna knjiga. Tvoje ljude.A subversive micro-society in the heart of an ignoring society.
Podrivačko mikro-društvo u srcu društva koje ga zanemaruje.Your report on the subversive activities ofJoan Frost… was a model of its type.
Tvoj izvještaj o subverzivnim aktivnostima Joan Frost bio je model tog tipa.As a governor of that subversive body, you have a vested interest, don't you?
Kao član odbora tog subverzivnog tijela ti imaš interes u tome, zar ne?My new… subversive, semi-autobiographical play… about my childhood, entitled.
Mog novog… subverzivnog polu autobiografskog dijela… o mom djetinjstvu, pod imenom.
