Examples of using Subversive in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The aim of this subversive activity and terrorist acts was to destabilize the sociopolitical situation in the region ahead of preparations
He was convicted several times of taking part in subversive activities until he, along with the rest of the Labour party, gradually moved from communism to democratic socialism.
Ông bị kết tội nhiều lần tham gia vào các hoạt động phá hoại cho đến khi ông, cùng với phần còn lại của đảng Lao động, dần dần chuyển từ sang chủ nghĩa xã hội dân chủ.The information about it was deemed illegal and even“subversive” in regards to“the constitutional order, the authority of the Russian state,
Thông tin về nó bị coi là bất hợp pháp và thậm chí là" mang tính lật đổ" liên quan đến" trật tự hiến pháp,The 1951 report of the Commission on Subversive Activities to the Legislature of the Territory of Hawaii identified him as a Communist Party of the United States(CPUSA) member.
Tường trình vào năm 1951 của cơ quan Commission on Subversive Activities đến cơ quan Legislature of the Territory of Hawaii nhận diện ra Davis là thành viên của đảng cộng sản CPUSA.threatening Israel and developing subversive activities in Jordan and Egypt.
phát triển các hoạt động phá hoại tại Jordan và Ai Cập.a C.P.U.S.A. representative in Moscow sent a secret letter warning that Comintern leaders thought the slogan ideologically incorrect and subversive.
Mỹ cảnh báo rằng các nhà lãnh đạo Comintern cho rằng khẩu hiệu này không chính xác và mang tính lật đổ.with his regime even going so far as forbidding the circulation of Soviet publications that it viewed as subversive.
cấm lưu hành các ấn phẩm của Liên Xô mà được xem như là phá hoại.end"subversive" programs there
truyền hình" mang tính phá hoại" ở nước nàywith his regime even going as far as forbidding the circulation of Soviet publications that it viewed as subversive.
cấm lưu hành các ấn phẩm của Liên Xô mà được xem như là phá hoại.In the Gulf, Saudi Arabia is the main bulwark of Sunni Islam against Iran's subversive activities and, as such, is considered that country's arch-enemy.
Tại vùng Vịnh, Saudi Arabia là bức tường bảo vệ chính của đạo Hồi Sunni chống các hoạt động phá hoại của Iran và được xem là kẻ thù số một của Tehran.in our countries or will organize subversive activities,'.
tổ chức các hoạt động phá hoại".It was the same subversive spirit that created this dance:
Tran Thi Sanh, were expelled for participation in subversive activities Micheline Lessard(2007).
that to question it is necessarily subversive.".
nhất thiết là nổi loạn, lật đổ.”.condemned as a heretic and subversive by the civil, military and religious courts.
một kẻ báng bổ và nổi loạn bởi các tòa án dân sự, quân sự và tôn giáo.only then will security forces cooperate fully with citizens they have previously regarded as subversive.
the artwork in itself,” Corral explained, while Ucelay-Da Cal said the caganer“has a pleasantly subversive quality, naughty but nice, as it were.”.
trong khi Ucelay- Da Cal nói rằng caganer“ có tính chất ngược đời một cách đáng yêu, gớm ghiếc nhưng dễ thương như bản chất của nó”.an investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass
nó được thực hiện để chống lại những hoạt động sai trái,The communist government encourages Internet use for business and education but tries to block access to material deemed subversive or obscene.
Các nhà lãnh đạo cộng sản thúc đẩy việc sử dụng internet trong kinh doanh và giáo dục nhưng cố gắng ngăn chặn việc truy cập vào tài liệu bị xem là lật đổ chính quyền hoặc khiêu dâm.The new material has been subversive changes, you can"cotton cover polyester","cotton cover C", a new antibacterial wet fiber, woven fabric can make sweat through, but not attached,
Các vật liệu mới đã được thay đổi lật đổ, bạn có thể" bông bao gồm polyester"," bông phủ C", một chất xơ kháng khuẩn mới,
