SUPPLEMENTING in Croatian translation

• dopuni
• dopunjuju
• dopunjavanje
• nadopunjuju
• dodatak
• se nadopunjuje
• nadopunjujući
• o dopuni
• suplementacija
• dopune
• dopunjavanjem
• dopunjavanja
• dopunjuje
• dopunu
• dopuna
• nadopunjavajući

Examples of using Supplementing in English and their translations into Croatian

Clinical studies have shown that supplementing with 5-HTP produces positive results in weight loss,
Kliničke studije pokazale su da dopunjavanje s 5-HTP-om daje pozitivne rezultate u mršavljenju,

Furthermore, supplementing with cytomel at dosages beyond the body's natural production will give the individual an even greater base line metabolic rate.
Nadalje, dopunjavanje s citomelom u dozama izvan prirodne proizvodnje tijela daje pojedincima još veću osnovnu liniju metaboličke brzine.

various other mythological scenes appear, supplementing the existing literary evidence.
helenističkom― pojavljuju se razne druge mitološke scene, koje nadopunjuju postojeće književne izvore.

Supplementing this is Run-off Road Protection, which helps to reduce the chances of serious injury
Dodatak ovom sustavu je Run-off road Protection koji smanjuje mogućnost od teških ozljeda u slučaju

Despite being a natural source of the nutrient choline, supplementing in concentrated form can cause Alpha GPC powder side effects.
Unatoč tome što je prirodni izvor hranjivog kolina, dopunjavanje u koncentriranom obliku može uzrokovati nuspojave Alpha GPC praha.

where necessary the delegated acts supplementing them, is set out in Annex XV.
prema potrebi, delegiranih akata koji ih nadopunjuju nalazi se u Prilogu XV.

Furthermore, by supplementing the broad territorial coverage with a third country equivalence regime the possible extraterritorial concerns of third country jurisdictions are mitigated.
Osim toga, istovjetnim okvirom u trećim zemljama kojim se nadopunjuje šira prostorna primjena smanjuju se mogući izvanteritorijalni problemi u pogledu nadležnosti trećih zemalja.

For this reason, supplementing with this amino acid may especially benefit endurance athletes,
Iz tog razloga, dodatak ovom aminokiselinom može osobito pogodovati sportašima izdržljivosti,

The schools are prohibited from supplementing the public funds with tuition
Školama je zabranjeno dopunjavanje javnih sredstava uz plaćanje školarine

where necessary the delegated acts supplementing them, is set out in Annex XV.
prema potrebi, delegiranih akata koji ih nadopunjuju nalazi se u Prilogu XIII.

perfectly supplementing snacks with smoked chicken
savršeno se nadopunjuje grickalice sa dimljenom piletinom

Supplementing preterm babies who have respiratory distress with the nutrient inositol may reduce death and disability.
Dodatak inozitola nedonoščadi koja imaju poremećaj disanja zvan sindrom respiratornog distresa može smanjiti smrt i invalidnost.

Other measures may include reducing the tax burden on low-wage earners and their families and supplementing income from work with effective social benefits.
Druge mjere mogu uključivati smanjenje poreznog opterećenja radnika s niskim plaćama i njihovih obitelji te dopunjavanje prihoda od rada učinkovitim socijalnim naknadama.

the structural reform agenda of Jordan, supplementing resources made available under the IMF's financial arrangement.
planu strukturnih reformi u Jordanu, nadopunjujući sredstva na raspolaganju u okviru financijskog aranžmana MMF-a.

where necessary the delegated acts supplementing them, is set out in Annex XIII.
prema potrebi, delegiranih akata koji ih nadopunjuju nalazi se u Prilogu XV.

Some research suggests that supplementing with creatine can reduce the cell damage
Neka istraživanja pokazuju da suplementacija kreatinom može smanjiti oštećenja ćelija

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 12 supplementing this Regulation by laying down detailed rules concerning the specific test procedures and technical requirements for.
Komisija donosi delegirane akte u skladu s člankom 12. kojima se nadopunjuje ova Uredba utvrđivanjem detaljnih pravila o posebnim ispitnim postupcima i tehničkim zahtjevima za.

recommends supplementing the marsala with neutral tones such as gray,
preporučuje dodatak marsale neutralnim tonovima kao što su siva,

some studies have found that supplementing with it can, in fact, be an effective way to enhance weight loss.
neke su studije otkrile da dopunjavanje s njom može biti učinkovit način za povećanje gubitka težine.

Supplementing this is Run-off Road Protection, which helps to reduce the chances of serious injury
Dodatak ovoj funkciji jest Run-off Road Protection koj smanjuje mogućnost od teških ozljeda