THE INSTANCE in Croatian translation

• slučaj
• instancu
• instance
• primjer
• slučaju
• instanca
• instanci

Examples of using The instance in English and their translations into Croatian

the district court of the Russian Federation is the instance occupying the position of the middle link in the judicial system of power.
Okružni sud Ruske Federacije je instanca koja zauzima središnje mjesto u pravosudnom sustavu vlasti.

paper frog on the expansion of housing in the instance of, and the fox is sitting near a mirror and admires.
papir žaba na proširenju stanovanja u instanci, a lisica je sjedio u blizini ogledalo i divi.

It also became a custom for two armies to stake all on the outcome of a contest between a representative chosen from each side, as in the instance of Davidˆ and Goliathˆ.
Također se javio običaj da dvije vojske na bojištu odluče ishod rata dvobojom između njihovih predstavnika, kao u slučaju Davida i Golijata.

body concerned to eliminate the instance of maladministration and satisfy the complaint.
bi se otklonili slučajevi nepravilnosti u postupanju i kako bi se riješila pritužba.

The President shall call the elections not later than 30 days from the day of the instance from Paragraph 2 of this Article occurs.
Predsjednik Skupštine raspisuje izbore u roku od 30 dana od nastupanja slučaja iz stavka 2. ovog članka.

right before deleting the instance.
netom prije brisanja instance.

So this is the instance, that we may be very powerful so long Kṛṣṇa keeps us powerful.
Ovo je za primjer, da možemo biti moćni dokle god nas Kṛṣṇa čini močnima.

the new secondary replica stops accepting transaction log records until the instance is restarted in SQL Server.
nova replika sekundarni zaustavlja prihvaćanja zapise evidencije transakcija dok ne instancu pokrene u SQL Server.

also although seldom is that the instance with Anavar, you should always interact with your physician while under steroid administration so,
vrlo rijetko je da je slučaj s Anavar, morate se stalno razgovarati sa svojim liječnikom, a pod steroida,

anabolic steroid use and although rarely is that the instance with Anavar, you should always stay connected with your medical professional while under steroid administration so, that he could step in whenever the requirement occurs.
vrlo rijetko je da je slučaj s Anavar, morate se stalno razgovarati sa svojim liječnikom, a pod steroida, tako da on može interferirati kada dođe zahtjev.

the year of 1803, when Alexander I at the instance and on the money of the famous landlord
kada je Aleksandar sam na primjer i na novac poznatog stanodavca

anabolic steroid use and also although seldom is that the instance with Anavar, you should always stay connected with your doctor while under steroid administration so, that he could intervene whenever the demand emerges.
vrlo rijetko je da je slučaj s Anavar, morate se stalno razgovarati sa svojim liječnikom, a pod steroida, tako da on može interferirati kada dođe zahtjev.

the year of 1803, when Alexander I at the instance and on the money of the famous manufacturer
kada je Aleksandar sam na primjer i na novac od poznatih proizvođača

the court is the instance that decides on who is authorized to judge(or argue)
upravo je sud ona instanca koja odlučuje o tome tko je pozvan suditi(odnosno argumentirati)

Side effects prevail with anabolic steroid usage and although seldom is that the instance with Anavar, you should always keep in touch with your doctor while under steroid management so, that he can interfere whenever the requirement occurs.
Nuspojave su zajedničke s anaboličkih steroida korištenja i iako vrlo rijetko je da je slučaj s Anavar, morate se stalno razgovarati sa svojim liječnikom, a pod steroida, tako da on može interferirati kada dođe zahtjev.

far away as Japan, although many agree that in the instance before the explosion, they saw an energy beam strike from the sky.
mnogi se slažu da je u primjer prije eksplozije, vidjeli energetske zrake štrajk s neba.

first time that this workflow version has run, you might want to use the instructions in the REVIEW segment of this article to view the events in the instance and discover whether the workflow functions as you want it to.
je ova verzija tijeka rada pokrenuta, poslužite se uputama u segmentu PREGLED da biste pogledali događaje u instanci i ustanovili funkcionira li tijek rada kako želite.

anabolic steroid use and although seldom is that the instance with Anavar, you should constantly interact with your medical professional while under steroid administration so, that he could interfere whenever the demand occurs.
vrlo rijetko je da je slučaj s Anavar, morate se stalno razgovarati sa svojim liječnikom, a pod steroida, tako da on može interferirati kada dođe zahtjev.

workflow version has run, you might want to use the instructions in the REVIEW segment of this article to view the events in the instance and discover whether the workflow functions as you want it to.
možda ćete morati poslužite se uputama u segmentu Pregled ovaj članak da biste pogledali događaje u instanci i ustanovili funkcionira li tijek rada kako želite da.

also although rarely is that the instance with Anavar, you ought to constantly interact with your doctor while under steroid management so,
vrlo rijetko je da je slučaj s Anavar, morate se stalno razgovarati sa svojim liječnikom, a pod steroida,