THE INSTANCE in Polish translation

• przypadek
• instancja
• przypadku
• instancji
• wystąpienia
• przykład
• instancję
• instancją
• wystąpienie

Examples of using The instance in English and their translations into Polish

Touching this button causes the instance to produce a giggling sound.
Dotknięcie owego elementu sprawi, że instancja wyda z siebie odgłos przypominający chichot.

From the Instances tab, select the instance(s) you wish to destroy.
Na stronie z Instancjami wybierz instancje, które chcesz usunąć.

Nevertheless, that is not the instance.
Niemniej jednak, nie jest sytuacja.

Nonetheless, that is not the instance.
Niemniej jednak, nie jest sytuacja.

However this is not the instance.
Jednak nie jest sytuacja.

Where is that? The instance dungeon?
Gdzie to jest? W instancji?

Yes, bear in mind, however, that in the instance of a bank or insurance guarantee it must be issued for a period of at least 1 year.
Tak, należy jednak pamiętać, że w przypadku gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej musi być ona wystawiona na okres min. 1 roku.

In the instance of a metallised windshield,
W przypadku szyby metalizowanej,

The utilization of a Worker instance(meaning the instance processing the Job in the infrastructure of a Job Server) has been optimized notably.
Zoptymalizowano wykorzystanie instancji Worker czyli instancji przetwarzania zadania w infrastrukturze serwera Job Server.

A diet regimen pill that stunning weight loss outcomes as in the instance of Capsiplex has is certainly some eyebrows in the weight loss market.
Wszelkie pill diety, który oferuje wspaniałe rezultaty odchudzania jak w przypadku Capsiplex jest pewny wobec podnosić niektóre brwi na rynku utraty wagi.

create a new parameter boiler, and link the value to the boiler parameter value of the instance parent: boiler:$. par("boiler");
załóżmy nowy parametr boiler, którego wartość następnie ustawimy na wartość parametru boiler rodzica instancji: boiler:$. par("boiler");

then use the High Availability Wizard to create a clustered File Server instance before adding the instance as a replication group member.
następnie użyj Kreatora wysokiej dostępności do utworzenia wystąpienia klastrowanego serwera plików przed dodaniem wystąpienia jako elementu członkowskiego grupy replikacji.

In the instance of a pre-paid account for a bearer(anonymous)
W przypadku konta przedpłaconego na okaziciela(anonimowego)

So this is the instance, that we may be very powerful so long Kṛṣṇa keeps us powerful.
Tak więc jest to przykład, że możemy być bardzo potężni, tak długo, jak długo Kṛṣṇa utrzymuje nas w mocy.

browse to and select the folder that contains the instance data files.
zaznacz folder zawierający pliki danych wystąpienia.

SCP-3254 will wait several days to allow its own flesh to regrow and allow the instance to integrate its own new flesh.
SCP-3254 odczeka kilka dni, by zregenerować własną tkankę i pozwolić zintegrować się instancji z oddzieloną.

In the instance of a non-standard non-metallised windshield the installation area is located in the lower part of the inside of the windshield,
W przypadku standardowych szyb niemetalizowanych miejsce montażu znajduje się w dolnej części przedniej szyby od wewnątrz,

Now your WordPress website is set up, all that's left to do is connect your domain to the instance.
Twój WordPress jest gotowy, wystarczy, że połączysz teraz domenÄ™ do instancji.

Where instancename equals the AD LDS instance name that you specified on the Instance Name page.
Gdzie nazwa_wystąpienia oznacza nazwę wystąpienia usług LDS w usłudze AD określoną na stronie Nazwa wystąpienia.

also it could be the instance that you have one which you have actually not discovered yet.
też to może być przypadek, że masz jeden, który faktycznie nie masz jeszcze odkryte.