THE INSTANCE in Arabic translation

• المثيل
• حالة
• المثال
• سبيل المثال
• مثيل
• الحالة
• حالات
• مثال
• الابتدائية

Examples of using The instance in English and their translations into Arabic

Return the instance corresponding to the root element, if available.
يُعيد النسخة الموافقة للعنصر الجذري إن كانت موجودة

Send the action to the instance highest in the window stacking order.
أرسل الإجراء لحالة التشغيل الأعلى في ترتيب تكديس النوافذ

Okay, well, there is an exception in the instance of imminent danger.
خسناً, هناك استثناء في حالة خطر وشيك الحدوث

The instance to which the moral education textbook referred was probably an isolated case.
ولعل الحالة التي يشير إليها كتاب التربية الأخلاقية المدرسي المذكور هي حالة معزولة

In the instance that you fail to do so, your account may be suspended indefinitely.
وفي حالة عدم الالتزام بذلك، فقد يتم تعليق حسابك إلى آجل غير مسمى

In the instance of tools, your lead magnet may be a spreadsheet
في حالة الأدوات، قد يكون مغناطيسك الرصاصي عبارة عن جدول بيانات

In a judicial sale by auction at the instance of any creditor of such spouse.
ج- أو عن طريق بيع قضائي بالمزاد بناء على طلب أي دائن لهذا الزوج

(e) The same development may be seen in the instance of two or more children.
ويمكن رؤية التقدم نفسه في حالة النساء ذواتي الطفلين أو أكثر

In the instance of a Caesarean section, the bonding process is started as early as possible.
كما يتم البدء بإتاحة هذا الترابط في حالة الولادة القيصرية في أقرب وقت ممكن

The same generally goes for the instance of direction and control and for the case of coercion.
وينسحب نفس الأمر عموما على حالة التوجيه والسيطرة وعلى حالة الإكراه

In the instance of a dormant account with a zero balance, no fees or charges will apply.
في حالة حساب خامل برصيد صفر فلن يتمّ تطبيق أية رسوم

Some countries allow criminal proceedings to be instituted ex officio at the instance of anyone who has learned about the offence.
وتسمح بعض البلدان باتخاذ إجراءات جنائية تلقائيا في حالة علم أي شخص بجريمة

Of course, in the instance of a person… who did not commit the crime, they're not going to show remorse.
بالتأكيد مثلًا الشحص الذي لم يقترف الجريمة لن يظهروا ندمهم

La Dispute Resolution Chamber is the instance of the FIFAresponsible for arbitration and the resolution of disputes through equal representation of players and clubs.
La نزاع غرفة قرار هو مثيل الفيفاالمسؤول عن التحكيم وتسوية المنازعات من خلال التمثيل المتساوي للاعبين والأندية

The Administrative Court is the instance for complaints against decisions and orders of the Government or commissions acting on the Government ' s behalf.
وتمثل المحكمة الإدارية دائرة الشكاوى من قرارات وأوامر الحكومة واللجان العاملة باسم الحكومة

This scheme, which dates from 2016, is the year of submission of the instance, based on a closer relationship of trust and collaboration with.
ويستند هذا النظام، الذي يرجع تاريخه إلى شنومكس، سنة تقديم الحالة، على علاقة أوثق من الثقة والتعاون مع

And the case for urgent Bretton Woods social and economic assistance should be even more compelling in the instance of voluntary, vis-à-vis imposed, structural adjustment.
وقضية المساعدة اﻻجتماعية واﻻقتصادية التي تقدمها مؤسسات بريتون وودز أقوى في حالة التكيف الهيكلي الطوعي بالمقارنة بالتكيف المفروض

It might also be worthwhile to know that you can send a param now defining the look of the plugin inside the $instance variable.
قد يكون من المفيد أيضا أن نعرف أن يمكنك ارسال المعلمة الآن تحديد نظرة من داخل البرنامج المساعد $instance متغير

How to get the instance id from within an ec2 instance?.
كيفية الحصول على معرف المثال من داخل مثيل ec2؟?

At the instance of our dear customer, we can do some nonstandard design.
على سبيل المثال من عملائنا الأعزاء، يمكننا القيام ببعض التصميم غير قياسي