THE INSTANCE in Hebrew translation

• מקרה
• המופע
• למשל

Examples of using The instance in English and their translations into Hebrew

Because Singaporean law presumes possession even in the instance of a positive drug test,
בגלל החוק הסינגפורי מניח ברשותו אפילו בערכאה של בדיקת סמים חיובית,

Enable remote connections on the instance of SQL Server that you want to connect to from a remote computer.
אפשר חיבורים מרחוק במופע של SQL Server שאליו ברצונך להתחבר ממחשב מרוחק.

On the other hand, the instance ID is helpful to identify individual devices in the whole group.
מצד שני, מזהה את המופע הוא מועיל לזהות התקנים בודדים בקבוצה כולה.

Other:[Not available in Index Coverage report] Google couldn't reach the URL hosting the instance, or(for structured data)
אחר: Google לא הצליחה להיכנס לכתובת האתר שמארחת את המופע, או(בנתונים מוּבְנִים) לא הצליחה יותר למצוא

its value lay in the exclusivity of the instance.
וערכו היה בלעדית של המקרה.

speaking with any individual on the instance.
לדבר עם כל אדם על המקרה.

Although the namespace ID can be used to group a specific set of beacons, the instance ID is useful for identifying the devices in the group.
למרות מזהה מרחב יכול לשמש כדי להגדיר קבוצה ספציפית של אלומות, מזהה את המופע שימושי לזיהוי ההתקנים בקבוצה.

or destroy the instance.
או להשמיד את המופע.

so the instance does still exist when the event is executed!
זה קורה ממש לפני שהוא מושמד, כך שמופע עדיין קיים בעת שהאירוע מבוצע!

This risk can be reduced by not enabling the SQL Server Browser service and by connecting to the instance of SQL Server directly through an assigned TCP port.
ניתן לצמצם סיכון זה על-ידי הימנעות מהפעלת שירות SQL Server Browser על-ידי התחברות למופע של SQL Server ישירות באמצעות יציאת TCP מוקצית.

speaking with any person on the instance.
לדבר עם כל אדם על המקרה.

so a trip to New York will be an experience where the places of tourist attraction play a vital role for the instance of the tourists.
ולכן טיול לניו-יורק תהיה חוויה שבו אותם מוקדי משיכה לתיירים לשחק תפקיד בעל חשיבות עבור המופע מהם תיירים.

Comfort is one of the primary factors that must reign in all environments in which living persons since it makes the instance in different places much more pleasant
נחמה היא אחת הבחירות גורמים חייב השוררים בכל הסביבות שבהן מתגוררים אנשים שכן הוא עושה את המופע במקומות שונים הרבה יותר נעים,

In the context of our parasha, the instance of"money or vessels" is depicted within a social context that is easily identified as an instance of guardianship for free,
בנדון דידן, המקרה של"כסף או כלים" מצטייר בהקשר החברתי המוכר כמקרה של שמירת חינם, בעוד המקרה של"כל

Side effects prevail with anabolic steroid usage as well as although hardly ever is that the instance with Anavar, you need to always keep in touch with your medical professional while under steroid administration so, that he could interfere whenever the demand occurs.
השפעות שליליות הן במשותף עם שימוש בסטרואידים אנבוליים כמו גם אף הוא אינו כזה המקרה עם Anavar, אתה חייב לדבר עם הרופא שלך כל זמן תוך מנוהלי סטרואידים כך, שהוא יכול להתערב בכל פעם הביקוש מתרחש.

The LB gives us the option of defining what function to use when the instance does not pass the load balancing test,
ה LB מאפשר להגדיר כיצד יש לפעול כאשר Instance לא עובר בדיקת תקינות, בדר״כ ע״י הקמה

It also became a custom for two armies to stake all on the outcome of a contest between a representative chosen from each side, as in the instance of David and Goliath.
כמו כן, השתגר הנוהג לפיו שני צבאות מהמרים על הכול בהתאם לתוצאת הקרב בין נציגים נבחרים מכל אחד מהצדדים, כמו בדוגמה של דוד וגוליית.

Other:[Not available in Index Coverage report] Google couldn't reach the URL hosting the instance, or(for structured data)
אחר:[מצב זה לא זמין בכל הדוחות] Google לא הצליחה להיכנס לכתובת ה-URL המארחת את המופע, או(בנתונים מוּבְנִים)

According to this view, the instance of"money or vessels" is depicted within a social context that is familiar as an instance of free guardianship, instance of paid guardianship.">
בנדון דידן, המקרה של"כסף או כלים" מצטייר בהקשר החברתי המוכר כמקרה של שמירת חינם,

the computer displays the instance names and the connection information for each instance of SQL Server that is running on the computer.
המחשב מציג שמות מופעים ופרטי חיבור עבור כל מופע של SQL Server שפועל במחשב.