TO A TREE in Croatian translation

• za drvo
• za stablo
• na drvetu

Examples of using To a tree in English and their translations into Croatian

Then he goes to a tree that has been there 20 years.
Onda on ode na drvo koje tu stoji 20 godina.

She nailed him to a tree and slit his throat.
Spustila ga je na drvo i prerezala mu grlo.

Then he goes to a tree that has been there 20 years.
Onda ode do drveta koje je tamo bilo 20 godina.

Then he goes to a tree that has been there 20 years.
Onda ode do stabla koje stoji tamo 20 godina.

At least we're not tied to a tree in the middle of nowhere… This is some storm?
Makar nismo pored drveta usred nedođije Kakva oluja?

I stuck it to a tree near the dunes with no permit, nothing.
Zaglavio sam ga na drvo u blizini dina bez dopuštenja, ništa.

This is the nearest we have to a tree.
Blizu je stabla kojeg trebamo.

Never stand next to a tree during a lightning storm.
Nikad ne stoji ispod stabla tijekom oluje.

Then he goes to a tree that has been there 20 years.
Onda je Lionel otišao do drveta koje je bilo ondje 20 godina.

I swear, this guy could sell paper to a tree.- No.
Mogao bi drvetu prodati papir.-Zbilja.-Ne.

Tie the dog to a tree and show her a treat.
Spojite psa na stablo i pokažite joj liječenje.

At least, we're not tied to a tree in the middle of nowhere, surrounded by bloodthirsts and wolves.
Makar nismo pored drveta usred ničega na milosti vukovima.

Because you spent the battle pinned to a tree.
Zato što je proveo bitku zabodena stablo.

What do you say to a tree?
Što rewći jednom drvetu?

What would a dog ever do to a tree?
Što je neki pas uopće učinio stablu?

Well, it is quite difficult to talk when you're tied upside down to a tree.
Pa, poprilično je teško govoriti kad naglavačke visiš s drveta.

I just tied him to a tree.
sam ga upravo zavezao za drvo.

And with any luck they will leave you behind tied… to a tree on one of them.
Ako bude sreće ostavit će te zavezanog za jedno od drveća.

Love can be likened to a tree.
Ljubav se može usporediti sa stablom.

Traces of an animal were leading to a tree.
Tragovi neke životinje su vodili prema stablu.