TO A TREE in Norwegian translation

• til et tre

Examples of using To a tree in English and their translations into Norwegian

The trajectory and function of the boom automatically adjust as the boom is taken to a tree and when the tree is in the grapple.
Kranens bane og funksjon justeres automatisk når kranen føres mot et tre, og når treet er i griperen.

nailed firmly to a tree, for you who once wickedly stretched out your hands to a tree..
ble naglet til treet for din skyld, du som en gang gjorde urett og rakte hånden ut mot treet..

A squirrel walks up to a tree and says,"I forgot to store acorns for winter and now I am dead." It is funny
Ekorn til treet: jeg glemte å""spare nøtter til vinteren så nå er jeg død." Det er morsomt

If poetry does not come as naturally as leaves to a tree, then it had better not come at all.
Kommer ikke poesien lett som løv på trær, trenger den slett ikke komme.

he will never deny himself the pleasure of driving them to a tree.
aldri nekte meg gleden av å kjøre dem til treet.

When I was a kid, grandmother tied Otto and me to a tree when she went for groceries.
Da jeg var liten bandt din farmor Otto og meg fast i et tre når hun skulle ut og handle.

There are situations when MEND material has a visual structure which is most similar to a tree.
Det finnes situasjoner når reparere materiale har en visuell struktur som ligner mest på et tre.

larval hairs which is attached to a tree or wall.
opptygd ved, som er festet til trestammen eller en grein.

he was tied to a tree and was shot to death with arrows.
ble han bundet til en stolpe og«skutt ihjel med piler».

But the level of heat saving can not be achieved to the maximum due to a tree, because the cold will penetrate from the street in the same way that clean air, ie, through the pores of the material.
Men nivået av varmebesparelse kan ikke oppnås den maksimale grunn av et tre, fordi det kalde vil trenge inn fra gaten på samme måte som ren luft, dvs. gjennom porene i materialet.

rather they pinned him to a tree and threw stones at his corpse
heller de låste hamtil et tre og kastet stein på liket

What do you say to a tree?
Hva sier man til et tre?

He couldn't tie her to a tree!
Han kunne ikke bundet henne til et tre!

Love can be likened to a tree.
Kjærlighet kan liknes med et tre.

Even if it is tied to a tree.
Selv om vi er knyttet fast i et tre.

Tie the dog to a tree and show her a treat.
Fest hunden til et tre og vis henne en godbit.

The young man was stripped naked and tied to a tree.
Den unge mannen ble kledd naken og bundet til et tre.

What happens to a tree that's rotted out?
Hva skjer med et råttent tre?

How do you prefer them? Tied to a tree?
Vil du helst ha folk bundet til et tre?

The assailant tied the girl to a tree and covered the ground.
Angriperen bandt henne til et tre og dekket til bakken.