TRYING TO FORGET in Croatian translation

['traiiŋ tə fə'get]
['traiiŋ tə fə'get]
pokušavajući zaboraviti
se trudim zaboraviti
pokušavao zaboraviti
pokušavaš zaboraviti
pokušaj da se zaboravi
pokušati zaboraviti
try to forget

Examples of using Trying to forget in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She destroyed her life trying to forget.
Uništila je svoj život pokušavajući zaboraviti.
She destroyed her life trying to forget.
Uništila si je život pokušavajući zaboraviti.
Look, I spent years in a haze, trying to forget my past.
Gle, godinama sam bila zbrkana, pokušavajući zaboraviti prošlost.
But you survived. And instead of trying to forget this bad history.
Preživjeli ste i ne pokušavajte zaboraviti tu zlu prošlost.
Trying to forget this place. spend the rest of their lives.
Provedu ostatak života trudeći se zaboraviti ovo mjesto.
Spend the rest of their lives trying to forget this place.
Provedu ostatak života trudeći se zaboraviti ovo mjesto.
Yes… it is… when you have spent a lifetime trying to forget.
Kad čitav život pokušavate zaboraviti. Jest. Da.
I'm still trying to forget what I learned about that subject.
Ja još uvijek pokušavam zaboravit šta sam naučila o tom predmetu.
It dredged up some old memories I would spent years trying to forget.
To iskopani neke stare uspomene bih proveo godine pokušava zaboraviti.
he comes to this low nightclub, trying to forget.
Stiže u sumnjivi noćni klub. Pokušava zaboraviti.
And maybe I was… Trying to forget that with you?
I možda sam… to pokušavala zaboraviti sa tobom?
Well, no one has died from trying to forget.
Pa, nitko se nije vratio kad pokušava zaboraviti.
It brought back things… I have spent my whole life trying to forget.
Sjetila sam se onog što sam cijeli život pokušavala zaboraviti.
I have just spent all this time trying to forget about it.
Upravo sam proveo sve ovo vrijeme pokušavaju zaboraviti o tome.
An acquaintance of mine reminded me of something I was trying to forget.
Jedan me je prijatelj podsjetio na nešto, što sam se trudio zaboraviti.
Trying to forget the past.
I spent so long trying to forget about Ice Town, but it's part of my life.
Dugo pokušavam zaboraviti Ledograd, ali to je dio mog života.
Trying to forget what you would done.
Pokušavam zaboraviti ono što si napravio.
Still trying to forget those years.
Još pokušavam zaboraviti te godine.
I have spent years trying to forget.
Godinama sam pokušavala da zaboravim.
Results: 103, Time: 0.058

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian