Examples of using Trying to forget in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have spent my whole life trying to forget you.
Celý život jsem se na tebe snažil zapomenout.I spend every day trying to forget what happened here.
Každý den jsem se snažil zapomenout, co You're not the only one trying to forget old wounds.
Nejste jediný, kdo snaží zapomenout na staré rány.Sorry, I been trying to forget those days for 50 years.
Je mi líto, snažím se na to zapomenout už padesát let.I have spent the past year trying to forget him.
Celý minulý rok jsem se na něj snažil zapomenout.Trying to forget Shayera.
Snažil se zapomenout na Shayeru.All those months I was trying to forget about her.
Celý měsíce jsem se na ni snažil zapomenout.I'm just… trying to forget about the other times. No.
Ne, já… se jen snažím zapomenout na to, co bylo dřív.No. trying to forget about the other times. I'm just.
Ne, já… se jen snažím zapomenout na to, co bylo dřív.You spend your whole life trying to forget about the crap you went through as a kid.
Celý život zkoušíš zapomenout na sračky z dětství.I guess I was just, uh, trying to forget.
Hádám, že jsem se na to snažila zapomenout.I have spent my life trying to forget him.
Celý život se na něj snažím zapomenout.Trying to forget that.
Snažím se na to nemyslet.Trying to forget about the other times. No. I'm just.
Ne, já… se jen snažím zapomenout na to, co bylo dřív.Where from? Look, I spent a long time trying to forget about that?
Hele, dlouho jsem se snažila na to zapomenout. Odkud?I'm just… No. trying to forget about the other times.
Ne, já… se jen snažím zapomenout na to, co bylo dřív.I thought that you were trying to forget me.
Myslel jsem, že se na mě pokoušíš zapomenout.I imagine you have been trying to forget me after the other morning.
Asi jste se na mě snažil zapomenout.I have spent so many years trying to forget.
Strávila Trying to forget my past. Look, I have spent years in a haze.
Léta jsem strávila v rauši a zkoušela zapomenout.
