VARIABILITY in Croatian translation

• varijabilnost
• promjenjivost
• varijabiliteta
• razlike
• promjenljivost
• varijabilnosti
• promjenjivosti
• varijabilnošću
• varijabilitet
• variranje

Examples of using Variability in English and their translations into Croatian

box-and-whisker diagram), and calculate measures of central tendency and variability, with and without a computer.
izračunati srednje vrijednosti uzorka i mjere varijabiliteta uzorka, bez i uz pomoć računala.

The use of Gardasil in adult women should take into consideration the variability of HPV type prevalence in different geographical areas.
Prilikom primjene cjepiva Gardasil u odraslih žena potrebno je uzeti u obzir razlike u prevalenciji tipova HPV-a na različitim geografskim područjima.

reliability of the results and decreases the variability, ultimately resulting in fewer procedures
pouzdanost rezultata i smanjuje promjenjivost, a u konačnici rezultira manjim brojem postupaka

depending on the variability of electrical soil resistivity
ovisno o varijabilnosti električne otpornosti tla

the grids need to have the capacity for cross border cooperation to reflect this increasing variability of production.
mreže će morati imati kapacitete za prekograničnu suradnju koja će odražavati sve veću promjenjivost proizvodnje.

The test is based on resting heart rate, heart rate variability, gender, age,
Test se temelji na brzini otkucaja srca u mirovanju, promjenjivosti otkucaja srca,

Based on the high inter-individual variability of exposure observed in the clinical LUME-Lung-1 trial these effects are not considered clinically relevant.
Na temelju visoke interindividualne varijabilnosti u izloženosti, koja je opažena u kliničkom ispitivanju LUME-Lung-1, ovi učinci se ne smatraju klinički značajnima.

There are students who tend to follow the path of radical change, variability, looking for progress.
Postoje studenti koji imaju tendenciju da slijedite put radikalne promjene, promjenjivost, tražeći napredak.

Variability in rivaroxaban pharmacokinetics is moderate with inter-individual variability(CV%) ranging from 30% to 40.
Varijabilnost farmakokinetike rivaroksabana umjerena je s interindividualnom varijabilnošću(CV%) u rasponu od 30% to 40.

Virtual Laboratory(ViLab)- system for monitoring the variability of physical parameters in the atmosphere,
Virtualni Laboratorij- sustav za praćenje promjenjivosti fizikalnih parametara u atmosferi,

Due to between subject variability the recommended dose adjustments may not be optimal in all individuals, therefore close monitoring of side effects is recommended.
Zbog varijabilnosti između ispitanika preporučene prilagodbe doze možda nisu optimalne u svih pojedinaca, stoga se preporučuje pažljivo praćenje nuspojava.

then you start getting variability again, as you would expect.
bi to bilo moguće. Ako se popnemo više, ponovno počinjemo dobivati promjenjivost, kao što bismo i očekivali.

Relations between various characteristics of emotional states( intensity, variability) with Eysenck 's and five-factor model of personality structure are showed.
Prikazan je odnos različitih obilježja emocionalnih stanja( intenzitet, varijabilitet) s osnovnim modelima strukture ličnosti kao što su Eysenckov i petofaktorski model.

Although CYP2A6 variants are associated with pharmacokinetic variability of tegafur, the AUC of gimeracil, which is affected by renal function, is the key
Iako su varijante CYP2A6 povezane s farmakokinetičkom varijabilnošću tegafura, AUC gimeracila, na koji utječe funkcija bubrega,

Due to intra-patient variability, occasional individual haemoglobin concentrations for a patient above and below the desired haemoglobin concentration range may be observed.
Zbog intraindividualne varijabilnosti među bolesnicima, povremeno se mogu opaziti individualne koncentracije hemoglobina u bolesnika koje su iznad ili ispod željenog raspona koncentracije hemoglobina.

control mechanisms adapted to their different potential hazardousness and variability.
nadzorni mehanizmi prilagođeni njihovoj potencijalnoj rizičnosti i promjenjivosti.

smooth out variability, reduce balancing costs
ublažava promjenjivost, smanjuju troškovi uravnoteženja

Due to the variability in the composition of the starting materials,
Zbog varijabilnosti u sastavu početnih materijala,

as exposure to shocks, vibration, dust and variability in temperature.
prašini i promjenjivosti temperature svedeni na najmanju moguću mjeru.

but with considerable variability between individuals.
ali sa znatnom varijabilnošću između pojedinih doprinosa.