Examples of using Variability in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paragraphs B55- B57 of IFRS 10 explain variability of returns.
In females there may be variability for psychological functions related to differences in hormonal levels during different phases of the menstrual cycle.
У жінок може бути варіабельність для психологічних функцій пов'язана з відмінностями в гормональних рівнях під час різних фаз менструального циклу.The rats receiving cow's milk showed wide variability in the results within the group, and marked differences in the numbers of some bacteria compared with the other groups.
Щури, які отримували коров'яче молоко, показали велику варіативність результатів та помітні відмінності в кількості деяких бактерій порівняно з іншими групами.Also, cell culture studies have shown that glycemic variability can create oxidative stress
Крім того, дослідження клітинної культури продемонстрували, що гликемическая варіабельність може створювати окислювальний стрес і пошкодження,I think that the variability in the presentation of new themes
Думаю, що варіативність у представленні нових темPeriodic and semiperiodic variability is usually associated with the pulsations of stars,
Періодична і полуперіодіческая змінність пов'язана зазвичай з пульсаціями З.,The effect of long-term statin therapy in different doses on the variability of the cardiac rhythm in patients with acute coronary syndrome without ST segment elevation.
Вплив тривалої терапії різними дозами статинів на варіабельність серцевого ритму у хворих з гострим коронарним синдромом без елевації сегмента ST.Perceivers tend to have impressions about the diversity or variability of group members around those central tendencies
Спостерігачі мають схильність формувати враження про різноманітність або варіативність членів групи, яку вони спостерігають,find out variability and reversibility of obstruction,
з'ясувати варіабельність і оборотність обструкції,The variability relating to the consideration promised by a customer may be explicitly stated in the contract.
Змінність, пов'язана з компенсацією, обіцяною клієнтом, може бути явно зазначена в договорі.It depends on factors such as the variability of the soil, the transport distance
Leverage increases the variability of the contractual cash flows with the result that they do not have the economic characteristics of interest.
Леверидж збільшує змінюваність контрактних грошових потоків, внаслідок чого вони не мають економічних характеристик відсотка.Variability of policies of CEE countries in the military and political affairs has an objective
Варіативність політики держав ЦСЄ у воєнно-політичних питаннях має об'єктивнеBesides, increased variability of various skin foci,
Крім того, підвищується варіабельність різноманітних шкірних вогнищ,Similar variability has only been observed in the black hole GRS 1915+105,
Аналогічна змінність спостерігалася ще тільки в чорній дірі, GRS 1915+105, однак сплески IGRfunctionality and variability can be combined perfectly with a dynamic design.
функціональність та різноманітність можуть бути прекрасно поєднанні з динамічним дизайном.Variability can be observed in the behaviour
Змінюваність можна спостерігати в процесіThe variability of some pathogenic microorganisms necessitates periodic revaccination
Варіативність деяких патогенних мікроорганізмів зумовлює необхідність періодичної ревакцинаціїIn the outbursting state, stars show strong variability with periods of 20- 40 minutes.
У стані спалаху, такі зорі демонструють сильну змінність з періодами 20- 40 хвилин.functionality and variability can be combined perfectly with a dynamic design.
функціональність та різноманітність можуть бути прекрасно поєднанні з динамічним дизайном.
