VARIATIONS in Croatian translation

• varijacije
• razlike
• varijante
• promjene
• izmjena
• inačice
• odstupanja
• variranje
• variations
• varijacija
• varijacijama
• varijantama
• promjena
• promjenama
• varijanti
• izmjene
• razlikama
• razlika
• inačica
• izmjenama
• varijanta
• inačicama
• odstupanjima
• varijaciju

Examples of using Variations in English and their translations into Croatian

The approach taken to address climatic variations within the Member State;
Pristupu usvojenom za rješavanje pitanja klimatskih razlika unutar države članice;

No, our reality… with differences and variations. Alternate realities?
Alternativna stvarnost?-Ne, naša stvarnost s razlikama i promjenama.

advanced poker rules for most of the poker variations.
naprednija pravila za većinu svih varijanta pokera.

you create 10 random variations on the nozzle.
izradite 10 nasumičnih varijanti štrcaljke.

I have been working on some variations.
Radio sam na nekim izmjenama.

But not a tunnel that was exposed to temperature variations.
Ali ne tunel koji je bio izložena promjenama temperature.

You mean my variations on the Ruy Lopez opening?
Mislite na moju varijaciju otvaranja Ruy Lopeza?

Crochet children: variations caps.
Kukičanje djece: Varijanta kape.

No, our reality… with differences and variations.
Ne, naša stvarnost s razlikama i promjenama.

Each of the two regions has its own distinctive dialect variations.
Svako područje ima svoju varijaciju dijalekta.

This group of separators is effective for any zoning variations.
Ova grupa separatora djelotvorna je za svaku varijaciju zoniranja.

Prepare variations using data file.
Pripremi varijantu koristeći file Crystal Lake.

Prepare variations using data file.
Pripremi varijantu koristeći file.

Prepare variations using data file crystal Lake, nineteen hundred eight.
Pripremi varijantu koristeći file Crystal Lake, 1998. godine.

Different variations on how to show your dick and/or balls.
Različite varijante kako da pokažeš kitu ili jaja, a to vodi jačem udaranju.

Variations to a marketing authorization for a medicinal product.
Izmjena odobrenja za stavljanje lijeka u promet.

Available in two variations in volume: 75ml and 250ml.
Dostupne su u dve varijante zapremine: 75ml i 250ml.

But a few wolves-- due to natural variations-- have lower levels of those hormones.
Zbog prirodnih odstupanja neki imaju niže razine tih hormona.

Both stories are different variations of the same legend.
Obje priče su drugačije varijante iste legende.

Variations to the terms of a marketing authorisation that do not require assessment.
Izmjene uvjeta odobrenja za stavljanje veterinarsko-medicinskog proizvoda u promet koje ne zahtijevaju ocjenjivanje.