VARIATIONS in Slovenian translation

• različice
• variacije
• razlike
• spremembe
• variante
• nihanja
• odstopanja
• različnih
• različic
• variacij
• različicah
• sprememb
• variacijah
• različicami
• razlik
• variacijami
• spremembami
• variantah
• variant
• nihanj
• spremembah
• razlikami
• nihanje
• odstopanj
• različne
• razlikam
• nihanji
• odstopanjih
• različni

Examples of using Variations in English and their translations into Slovenian

These are all variations of the same problem.
Vse to so različni vidiki istega problema.

There are several variations of this legend.
Obstaja še več variant te legende.

Recommended for heating systems and systems subject to strong temperature variations;
Priporočljivo za sisteme ogrevanja in sisteme z velikimi nihanji temperature.

You may need to try several different variations.
Bi moral verjetno probati nekaj različnih variant.

Some of these systems were metric system variations;
Nekateri med njimi so bili različni metrični sistemi;

It is quite amazing how many different variations there are.
Naravnost noro je, koliko različnih variant obstaja.

There are more than 100 variations of anabolic steroids.
Obstaja več kot 100 variant anaboličnih steroidov.

There are two special IRA variations allowing you to do this.
Obstajata dve posebni različici IRA, ki vam omogočajo, da to storite.

Expectations about possible variations in the amount or timing of those.
Pričakovanja o mogočih razlikah vrednosti ali časovnega okvira teh.

There are two possible variations to the unit nonresponder.
Obstajata dve možni variaciji na enotne neodgovarjajoče.

Variations of colour within this range do not affect potency.
Sprememba barve v tem razponu ne vpliva na učinek.

Variations of colour within this range do not affect the quality of the product.
Sprememba barve v tem območju ne vpliva na kakovost zdravila.

Variations on types of hair from a photo.
Sprememba po vrsti las s fotografijo.

Variations in CD4 cell counts.
Sprememba števila CD4 celic.

You can see both variations are used in the message.
Vidite lahko obe različici, ki sta uporabljeni v sporočilu.

Variations on the same theme are.
Variaciji na temo tega argumenta sta.

Two color variations of one grade.
Dve barvni različici enega razreda.

I have seen two variations of this comb. Material: wood.
Videl sem dve različici tega glavnik. Material: les.

The Twinkle variations went well.
Obe variaciji tulipanov sta lepo izpadlo.

It is reported that the phenomenon involves two gene variations.
Poročali so, da sta s tem pojavom povezani dve različici genov.