VARIATIONS in Turkish translation

• varyasyonları
• değişimleri
• farklılıklar
• değişiklikler
• çeşitlilik
• çeşitlemelerini
• varyasyonlar
• varyasyonu
• varyasyonlarını
• değişimler
• değişimlerine
• değişimlerin
• farklılık
• çeşitlilikler
• çeşitlemeleri
• farklı
• farkları
• değişikliklerle
• çeşitli

Examples of using Variations in English and their translations into Turkish

There are variations of this one going back to the 1960s.
Bunun ile ilgili varyasyonlar 1960lara kadar geri gider.

Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?
Bir cümlenin yüzlerce benzer varyasyonlarını çevirmenin nasıl hissettirdiğini biliyor musun?

How many goldstick variations are there?
Kaç tane Goldstick Varyasyonu vardı?

There are large variations in the distribution of intergalactic dust.
Galaksilerarası tozun dağılımında büyük farklılıklar vardır.

But not a tunnel that was exposed to temperature variations.
Ama bu sıcaklık değişimlerine maruz kalmamış bir tünel.

Variations in the design are to be ornamental rather than essential.
Tasarımdaki değişimler zorunluluktan ziyade cafcaflı olmalı.

Variations between countries generating electrical power affect concerns about efficiency and the environment.
Elektrik gücü üreten ülkeler arasındaki varyasyonlar çevre ile ilgili endişeleri etkiler.

It's amazing how many variations there are… of pure carbon crystallized into octahedrons.
Karbon kristal oktahedronların öyle çok varyasyonu var ki.

Gradiometer any device that measures spatial variations of a physical quantity.
Gradyometre, fiziksel bir niceliğin uzaysal varyasyonlarını ölçmeye yarayan aygıtların tümüdür.

Think of them as less imperfections and more unique variations.
Onları kusur olarak görmekten çok eşsiz farklılıklar olarak görmeye çalış.

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.
Konak parazitteki taşıyıcı genetik değişimlerin karşıtı ile birlikte evrimi.

Motor-speed variations destroyed 1,200 industrial centrifuges.
Motor hızlarındaki değişimler 1200 endüstriyel santrifüjü mahvetti.

But it may take some time, the variations are limitless.
Ancak bu biraz zaman alabilir çünkü varyasyonlar sınırsız.

Only champions can see that many variations.
Yalnızca şampiyonlar bu varyasyonu görebilir.

I have heard this story and variations of it for a while now.
Bir müddettir, bu hikayeyi ve varyasyonlarını duyuyordum.

Each of them undergoes extreme temperature variations during their orbits.
Her biri kendi yörüngelerinde aşırı sıcaklık değişimlerine uğruyor.

Why? Because tiny variations.
Neden? Çünkü küçük farklılıklar.

But still, they display variations.
Ama farklılık gösterdikleri gerçeği ortada.

As I caress your body, I perceive constant variations.
Vücudunu okşadıkça sürekli değişimler seziyorum.

This story has infinite variations.
Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.