VOWS in Croatian translation

• zavjete
• obećava
• zavete
• zakletve
• prisega
• zakletvu
• zavijet
• se zavjetovao
• zaveta
• zaklinje se
• obećao

Examples of using Vows in English and their translations into Croatian

I understand the two of you have written your own vows?
Razumeo sam da ste vas dvoje pisali sami svoje zavete.

I betrayed my vows.
Izdao sam moje zakletve.

You admit to breaking your vows,?
Priznaješ da si prekršio svoju zakletvu?

New KFOR Commander Vows Stronger Efforts to Prevent Violence in Kosovo.
Novi zapovjednik KFOR-a obećao veće napore za sprječavanje nasilja na Kosovu.

Serbia vows tough medicine against healthcare fraud.
Srbija obećava jak lijek protiv zloporaba u zdravstvu.

I'm between the vows and the fish course.
Ja sam između zaveta i jela od ribe.

Clay vows to keep Charming safe
Kako? Clay se zavjetovao da će držati Charming siguran

I do know when the blood burns how prodigal the soul lends the tongue vows.
Znam, kad krv uzavri, kako izdašno duša… pozajmljuje zakletve jeziku.

Wouldn't it be romantic to exchange our vows on the jolly Roger?
Ne bi li bilo romantično da razmenimo naše zavete na"Džoli Rodžeru"?

I want to renounce… my vows of obedience.
Želim raskinuti svoju zakletvu poslušnosti.

Papandreou vows to help Israel develop business ties with EU.
Papandreou obećao pomoći Izraelu da razvije poslovne odnose s EU.

I'm between the vows and the fish.
Ja sam između zaveta i jela od ribe.

Vetevendosje vows protests against regional agreement will continue.
Vetevendosje obećava nastavak prosvjeda zbog sporazuma o regionalnom predstavljanju.

I think when two people take the marriage vows, it's sacred.
Ja mislim da kada dvoje ljudi polože bračne zakletve, da je to sveto.

Just see that my fiancée Marge gets this: my wedding vows.
Samo se pobrinite da moja verenica Marge dobije ovo: moje venčane zavete.

I want to renounce my vows of obedience.
Želim odbaciti moju zakletvu poslušnosti.

And 66 years after taking those sacred vows,"till death do us part.
I 66 godina nakon svetih zaveta, dok nas smrt ne rastavi.

Russia vows to block UN endorsement of Kosovo independence.
Rusija obećava blokirati prihvaćanje neovisnosti Kosova od strane UN-a.

Let's find a shaman, we will say some vows.
Nađimo šamana, položit ćemo neke zakletve.

I thought a wedding ceremony to renew our vows would be the perfect surprise.
Svadbena proslava da obnovimo naše zavete će biti savršeno iznenađenje.