Examples of using Was terminated in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the series was terminated in summer 1940.
projekt T28 završen je u kolovozu 1947. godine.Project Blue Book was terminated.
Projekt Plava knjiga je bio završen.And he's the reason The surveillance was terminated.
I tako opozvao nadzor nad Frankeom.Within a week after the game, Roberto Donadoni's contract was terminated and Marcello Lippi was rehired as coach.
Tjedan dana nakon utakmice ugovor s trenerom Robertom Donadonijem je raskinut, a novi/stari izbornik postao Because you called for Gretchen Cutler, whose employment was terminated immediately upon the incident on the 12th. You are hearing this prepared statement.
Zato što je pozvao na Gretchen Cutler, nakon incidenta na 12 Ti si čuo tu pripremljenu izjavu čiji je radni odnos prestati odmah.
Because you called for Gretchen Cutler, whose employment was terminated immediately You are hearing this prepared statement upon the incident on the 12th.
Zato što je pozvao na Gretchen Cutler, nakon incidenta na 12 Ti si čuo tu pripremljenu izjavu čiji je radni odnos prestati odmah.The consolidated balance sheet of the Eurosystem includes the securities purchased by the ECB and the NCBs under the SMP, which was terminated on 6 September 2012.
U konsolidiranu bilančnu svotu Eurosustava uključeni According to Obsidian HR, and was terminated because he stole a pair for an all-night binge. he became addicted to the virtual reality lenses.
On The Swedish authorities concluded that the suspected misconduct constituted an act of‘domestic bribery' and the investigation was terminated because of a lack of jurisdiction due to the nationality of the offenders.
Švedske journey between Ankara and Istanbul, passenger reception at Köseköy and Büyükderbent stations was terminated.
the malicious client was terminated and removed in February Thanks!
za ožujak/ travanj/ svibanj, zlonamjerni klijent je ukinuti i uklonjen u veljači!as previously experienced in THY telephone message with the message was terminated.
The right of inheritance is not abolished if the marriage between the mother and the father was terminated.
Pravo nasljedstva 
This tax ruling was terminated when Apple Sales International and Apple Operations Europe
To porezno rjeenje prestalo je vrijediti kad The direct connection between the two cities, which was terminated after the 1992-1995 conflict,
It is believed that the contract was terminated at the time, if notice of termination is addressed within the terms of Article 45
Smatra se da je ugovor raskinut na vrijeme, ako je obavijest o raskidu upućena unutar rokova iz članka 45.similar in design to study D9901, was terminated prior to completion of planned accrual based on the time to disease progression results in study D9901.
sličnog dizajna kao studija D9901, obustavljena je prije planiranog završetka uključivanja bolesnika, zbog podataka o vremenu do progresije bolesti iz studije D9901.Together with its central nucleus, which was terminated in 1999, they are the heart of tourism in this magic part of the Adriatic.
Zajedno sa svojom središnjom jezgrom, završenom 1999. godine, predstavlja srce turizma u ovom čarobnom dijelu Jadrana.Together with its central building, which was terminated in 1999, the complex is the heart of tourism in Kvarner.
Zajedno sa svojom središnjom jezgrom, završenom 1999. godine, predstavlja srce turizma u ovom čarobnom dijelu Jadrana.1985 and"Marta's" fatal accident, Operation"Lazlo" was terminated.
Martine smrti obustavljen je operativni postupak Lazlo.
