Examples of using Was terminated in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The test was terminated after 6000 toothbrush strokes.
Testul a fost finalizat după 6000 de mişcări de periuţă.The target was terminated.
Following this, Softline's bid was refused and the contract was terminated.
On 8 April 2014, his contract was terminated by mutual agreement after a heavy loss to outsiders Anzhi Makhachkala, 0- 4.
Pe 8 aprilie 2014, contractul a fost reziliat prin comun acord, după o înfrângere usturătoare cu 0-4 în fața ultimei clasate Anji Mahacikala.The purchase agreement was terminated by Philips in October because of breach of contract and the consumer electronics operations remain under Philips.
Acordul de cumpărare a fost reziliat de Philips în octombrie din cauza încălcării contractului.Together with its central building, which was terminated in 1999, the complex is the heart of tourism in Kvarner.
Împreună cu corpul central, care a fost terminat în 1999, complexul hotelier reprezintă inima turismului în Kvarner.If you felt that your account was terminated for no probable reason,
Dacă aţi simţit că contul dumneavoastră a fost reziliat pentru nici un motiv probabil,They know the call was terminated from your office line?
Doar ştiu că apelul a fost terminat de la linia din biroul tău. De ce nu pot izola apelul?Yeah, there was a few seconds after the computer fell and then the chat was terminated.
Officially, the Gulag was terminated by the MVD order 20 of January 25, 1960.
În mod oficial, GULAG-ul a fost desființat de Ordinul nr. 20 al MVD din 25 ianuarie 1960.The first works contract was terminated in April 2012, after 4.5 million lei had been spent on construction works.
Un prim contract de lucrări a fost reziliat în aprilie 2012, după ce se efectuaseră lucrări de 4,5 milioane lei.Carson Dyle was terminated in 1998… by Eastern European militia near the former Yugoslavian border.
Carson DyIe a fost terminat în 1998… de miliţia Est Europeană lângă fosta graniţă iugosIavă.If you felt that your account was terminated for no probable reason,
Dacă aţi simţit că contul dumneavoastră a fost reziliat pentru nici un motiv probabil,The direct connection between the two cities, which was terminated after the 1992-1995 conflict,
Legătura directă dintre cele două oraşe, care a fost anulată după conflictul din perioada 1992-1995,his tenure at Göttingen was terminated in May 1935.
iar postul său de la Göttingen a fost desființat în luna mai 1935.If, at that time, the contract between Chairman Cha Geon Ho Chairman and President Min Seo Yeon was terminated, who do you think benefited from it the most?
Daca, la acel moment, contractul dintre presedintele Cha Geon Ho si presedinta Min Seo Yeon a fost reziliat, cine crezi ca since May this year, when the 2007 suspension of executions was terminated.
mai The category of people that was formed in official relations is not entitled to money if their relationship was terminated at the time of the loss of someone?
Categoria de persoane care includes the securities purchased by the ECB and the NCBs under the SMP, which was terminated on 6 September 2012.
BCN în cadrul programului destinat pieţelor titlurilor de valoare, care a încetat la data de 6 septembrie 2012.the project was terminated.
proiectul a fost reziliat.
