WAS TERMINATED in Greek translation

• τερματίστηκε
• διακόπηκε
• έληξε
• σταμάτησε
• καταγγέλθηκε
• διεκόπη
• τερματίστηκαν
• σταμάτησαν
• τον τερματισμό
• περατώθηκε

Examples of using Was terminated in English and their translations into Greek

An unhandled exception occurred and the process was terminated.
Παρουσιάστηκε μια ανεπίλυτη εξαίρεση και η διεργασία τερματίστηκε.

Remote modem has hung up. Connection was terminated.
Το απομακρυσμένο modem έκλεισε τη γραμμή. Η σύνδεση τερματίστηκε.

Connection was terminated.
Η σύνδεση τερματίστηκε.

Magrath was terminated.
ο Magrath τερματίστηκε.

The transmission was terminated.
Η αναμετάδοση τερματίστηκε.

The perspective of the replacing of commodity circulation by the exchange of products was terminated.
Η προοπτική της αντικατάστασης της εμπορευματικής κυκλοφορίας από την ανταλλαγή των προϊόντων τερματίστηκε.

The Nazi occupation was terminated on October 9th, 1944.
Η Ναζιστική κατοχή τερματίστηκε στις 9 Οκτωβρίου 1944.

Wilson's flight was terminated by the onslaught of his mental breakdown.
Η πτήση του κου Wilson είχε διακοπεί από… από το νευρικό του κλονισμό.

The trial was terminated in late 2010 based on an interim futility analysis.
Η δοκιμή ολοκληρώθηκε στα τέλη του 2010 βασισμένος σε μια προσωρινή ανάλυση ματαιότητας.

Sadly, Ed was terminated for cause and considered ineligible to rehire.
Δυστυχώς ο Εντ απολύθηκε, με αίτιο, και κρίθηκε ανεπαρκής για επαναπρόσληψη.

The program was terminated in the early 2000s.
Το πρόγραμμα ολοκληρώθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 2000.

The experiment was terminated when the.
Το πείραμα ολοκληρώθηκε, όταν.

Shortly after the product was terminated.
Σύντομα μετά το προϊόν είχε διακοπεί.

John Connor was terminated on July 4th, 2032.
Ο Τζον Κόνορ εξολοθρεύτηκε στις 4 Ιουλίου 2032.

Josh Shelby's employment at Chumhum was terminated.
η απασχόληση του Τζος Σέλμπι στην Τσάμχαμ έχει λήξει.

His carrier was terminated abruptly after an accident which caused him a rapture of three spinal discs leaving him disabled and in pain.
Η καριέρα του διακόπηκε απότομα εξ' αιτίας ενός ατυχήματος που του κόστισε τη ρήξη τριών μεσοσπονδύλιων δίσκων προξενώντας του παράλυση και αφόρητους πόνους.

Direct postal service between the United States and Cuba was terminated in 1963 and since then mail has had to go through third countries.
Η απευθείας ταχυδρομική σύνδεση μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών και Κούβας διακόπηκε το 1963, μολονότι οι επαφές πραγματοποιούνται μέσω τρίτων χωρών.

However, the campaign was terminated by a total rout, in which the royal camp fell into the hands of the enemy.
Ωστόσο, η εκστρατεία έληξε με πανωλεθρία, με το βασιλικό στρατόπεδο να πέφτει στα χέρια του εχθρού.

The direct connection between the two cities, which was terminated after the 1992-1995 conflict, will be restored after 21 years of interruption.
Η άμεση σύνδεση μεταξύ των δύο πόλεων, η οποία σταμάτησε μετά τη σύγκρουση του 1992-1995, θα αποκατασταθεί μετά από 21 χρόνια διακοπής.

When the mission was terminated, he was seconded to the Commission, yet the Centre continued to pay his salary.
Όταν διακόπηκε η αποστολή, ο υπάλληλος αποσπάστηκε στην Επιτροπή συνεχίζοντας συγχρόνως να αμείβεται από το Κέντρο.