WE NEED TO BE ABLE in Croatian translation

• moramo biti u stanju
• moramo biti u mogućnosti
• moramo biti sposobni
• moramo je moći
• trebamo biti u stanju

Examples of using We need to be able in English and their translations into Croatian

We need to be able to talk to you out there, so that you can give the message of what's happening here.
Moramo biti u mogućnosti pričati s tobom tamo vani, tako da možeš prenijeti poruku što se događa ovdje.

Now, to do that, we need to be able to bring a camera
Sada, da bismo to napravili, moramo biti sposobni uvesti kameru,

So what we need to be able to do is get better understanding of our Solar System,
Ono što moramo biti u stanju napraviti je bolje razumijevanje našeg Sunčevog sistema

We went this route because the city is dying, and we need to be able to provide for our families.
Otišli smo ovaj put jer grad umire, i moramo biti u mogućnosti pružiti za naše obitelji.

And that means we need to be able to give chase at a moment's notice, which is why I keep myself in a state of peak physical fitness.
A to znači da moramo biti sposobni za potjeru u svakom trenutku, i zato sebe održavam na vrhuncu fizičke spreme.

But we need to be able to do more,
Ali, trebamo biti u stanju učiniti više,

As to the profile, there's some common sense there, but we need to be able to support our hypotheses.
Što se profila tiče, ima neke logike u tome, ali moramo biti u mogućnosti podržati naše hipoteze.

We went this route because this city is dying, and we need to be able to provide for our families.
Otišli smo ovu rutu jer grad umire, I moramo biti u stanju osigurati za naše obitelji.

We need to be able to speak under cover of attorney-client privilege,
Moramo biti sposobni govoriti pod krinkom povjerenja klijenta

In order to be a successful person in today's society, we need to be able to react to conflicts effectively.
Da bismo bili uspješna osoba u današnjem društvu, moramo biti u stanju učinkovito reagirati na sukobe.

Which Diane provides, and we need it now. We need to be able to speak under cover of attorney-client privilege!
Pod krinkom povjerenja klijenta i odvjetnika, Moramo biti sposobni govoriti što Diane nudi, a trebamo to sada!

It's mass destruction like this, that shows just how important the research that we're doing here is, because we need to be able to predict these things.
Takva masovna razaranja pokazuju koliko su važna istraživanja koja ovdje obavljamo, jer moramo biti u stanju predvidjeti te pojave.

All right, so we need to be able to answer every single question he could ask.
U redu, tako da ćemo morati biti u mogućnosti odgovoriti svaka pitanje mogao postaviti.

We need to be able to forgive, so we can move on
Mi moramo biti u stanju oprostiti, kako bismo mogli ići dalje

We need to be able to see a vision of what's possible that we can commit to..
Mi bismo trebali biti u stanju vidjeti viziju onoga što je moguće da bismo joj se mogli posvetiti.

To make the program at least somewhat useful, we need to be able to accept user input.
Učitavanje korisničkih unosa Da bismo program učinili funkcionalnim, potrebno je moći primati korisnički unos.

And we need to be able to design structures,
Moramo biti u mogućnosti dizajnirati strukture,

We need to be able to provide Clément
Moramo biti u mogućnosti osigurati Clément

We need to be able to imagine going back and making a different choice, and then we need to be able to kind of spool this imaginary record forward
Moramo moći zamisliti kako se vraćamo i mijenjamo izbor, i onda moramo moći ubrzati ovaj zamišljeni događaj i zamisliti

We just… we just tell them we needed to be able to find our way back to the church.
Mi smo samo… samo mi recite im smo trebali biti u mogućnosti pronaći svoj put natrag u crkvu.