WE NEED TO BE ABLE in Hebrew translation

• אנחנו צריכים להיות מסוגלים
• אנו צריכים להיות מסוגלים
• חייבת להיות אפשרות
• אנחנו צרכים להיות מסוגלים

Examples of using We need to be able in English and their translations into Hebrew

And thirdly, we need to be able to make and break chemical bonds.
ושלישית, חייבת להיות אפשרות ליצור ולשבור קשרים כימיים.

My fighters need the best sleep they can get, and we need to be able to get the civilians out of here fast in case of attack-- wouldn't be feasible if everyone was in houses.
הלוחמים שלי זקוקים לשינה הכי טובה שאפשר, אנחנו צריכים להיות מסוגלים להוציא מכאן את האזרחים במהירות במקרה של מתקפה. זה לא יהיה אפשרי אם כולם יהיו בבתים.

to manipulate the world, which is very important, we need to be able to use, interact with the world and use it for our benefit.
וזה מאוד חשוב, אנחנו צריכים להיות מסוגלים להשתמש, להשתמש בו לטובת שלנו לתקשר עם העולם.

We need to be able to imagine going back and making a different choice, and then we need
אנו צריכים להיות מסוגלים לדמיין את עצמנו חוזרים אחורה בזמן ולוקחים החלטה שונה,

We need to be able to measure progression objectively, and ultimately,
אנו צריכים להיות מסוגלים למדוד את התקדמות המחלה בצורה אובייקטיבית.

We need to be able to measure progression objectively, and ultimately,
אנו צריכים להיות מסוגלים למדוד את התקדמות המחלה בצורה אובייקטיבית.

If we are to live in harmony with ourselves and with nature, we need to be able to communicate freely in a creative movement in which no one permanently holds to
זה ברור שאם היינו חיים בהרמוניה עם עצמנו ועם הטבע, היינו צריכים להיות מסוגלים לתקשר באופן חפשי,

The riddles on the front of the stone have to do with the daylight that we need to be able to read the runes,
החידות בחזית האבן קשורות לאור היום שאנחנו צריכים כדי להיות מסוגלים לקרוא את הרונים,

It is clear that if we are to live in harmony with ourselves and with nature, we need to be able to communicate freely in a creative movement in which no one permanently holds to
זה ברור שאם היינו חיים בהרמוניה עם עצמנו ועם הטבע, היינו צריכים להיות מסוגלים לתקשר באופן חפשי, בתנועה יצירתית שבה

In order to increase our understanding of diseases like Alzheimer's, we need to be able to work with cells that look and behave like those you would see in older
על מנת להגביר את ההבנה של מחלות כמו אלצהיימר, אנחנו צריכים להיות מסוגלים לעבוד עם תאים שנראים ומתנהגים כמו אלה שהייתם רואים באנשים מבוגרים

The riddles on the front of the stone have to do with the daylight that we need to be able to read the runes,
החידות בחזית האבן קשורות לאור היום שאנחנו צריכים כדי להיות מסוגלים לקרוא את הרונים,

The riddles on the front of the stone have to do with the daylight that we need to be able to read the runes,
החידות בחזית האבן קשורות לאור היום שאנחנו צריכים כדי להיות מסוגלים לקרוא את הרונים,

also where we want to go and what we need to do in order to get there, and we need to be able to make this simple enough that even a child can use it.(Laughter) Thank you.
גם לאן אנחנו רוצים ללכת ומה אנחנו צריכים לעשות כדי להגיע לשם, ואנחנו צריכים להיות מסוגלים לעשות את זה פשוט מספיק שאפילו ילד יוכל להשתמש בזה.(צחוק) תודה רבה.

We knew we needed to be able to disrupt ourselves," he told Business Insider.
ידענו שאנחנו צריכים להיות מסוגלים לשבש את עצמנו", אמר ל- Business Insider.

As we aim to make clean regional air travel accessible for all, we needed to be able to make a product that people trust,
בעת שאנו שואפים להנגיש נסיעות אוויריות נקיות לכל, היינו חייבים להיות מסוגלים להפיק מוצר שאנשים סומכים עליו,

As we aim to make clean regional air travel accessible for all, we needed to be able to make a product that people trust,
בעת שאנו שואפים להנגיש נסיעות אוויריות נקיות לכל, היינו חייבים להיות מסוגלים להפיק מוצר שאנשים סומכים עליו,

We need to be able to generalize.
אנחנו צריכים את היכולת להכליל.

We need to be able to forget.
אנחנו צריכים את היכולת לשכוח.

We need to be able to stop him.
אנחנו צריכים להיות מסוגלים לעצור אותו.

We need to be able to boil water.
אנחנו צריכים להיות מסוגלים להרתיח סיר מים.