WERE PAINTED in Croatian translation

• je naslikao
• su oslikane
• su bili obojani
• su oslikani
• bili obojeni
• su slikane
• su bili u boji

Examples of using Were painted in English and their translations into Croatian

In the Old World, the walls of the hospitals for the mentally ill were painted in such colors, which clearly aggravated the ailments of the guests.
U Starom svijetu zidovi bolnica za mentalno bolesne bili su obojani u takvim bojama, što je očito otežalo bolesti gostiju.

smiling faces were painted as a graffiti covering anti-Communist slogans.
nasmijana lica su slikani kao grafita pokriva anti-komunističke parole.

the top of the walls and the ceiling were painted white.
vrh zidova i strop bili su obojani bijeli.

Samo walls were painted with polychromatic frescoes.
su zidovi nekih prostorija bili oslikani višebojnim freskama.

And the walls were painted just like that, and I took Leila there a few times.
Zidovi su bili okrečeni baš tako, a vodila sam Leilu tamo par puta.

The shop's walls were painted black and bedecked with medieval weapons,
Zidovi prodavaonice bili su obojeni u crno i okićeni srednjovjekovnim oružjem,

Expressionist works were painted largely between World War I
Ekspresionistička djela slikala su se uglavnom između Prvog

Although the subjects were painted individually, the portraits have been kept together since their inception.
Iako su naslikani na pojedinačnim platnima, portreti su bili namjenjeni da budu izloženi zajedno.

Church walls were painted because priests in the past did not have money to equip the churches with rich inventory.
Crkvice su se oslikavale jer ondašnji svećenici nisu imali novaca opremiti crkve bogatim inventarom.

Of course, how sculptures were created and pictures were painted in ancient times differ to a certain extent from the way they're done now.
Naravno, način na koji su skulpture napravljene i slike naslikane u starim vremenima se razlikuje u nekim pogledima od načina kako se rade danas.

They were painted with Fulda colour
Obojili su ih Fuldinom bojom i vrhunski ih opremili,

wooden and earthenware were painted with a floral pattern
zemljani posuđe bile su obojene cvjetnim uzorkom

At 40 th anniversary of JASDF some of the aircraft fron JASDF were painted in special anniversary schemes.
Povodom 40. godišnjice zrakoplovstva JASDF je neke od zrakoplova iz svog sastava obojao u posebne„jubilarne“ sheme.

In the medallions on the chancel, figures of saints were painted at the end of the 18th century.
U medaljonima na pjevalištu nalaze se likovi svetaca naslikani krajem 18. st.

first of which were painted in the 9th or 10th century.
Prve freske bile su naslikane u 9. ili 10. st.

In the presbytery there are two arches covered with religious pictures, which were painted in 1946 by Antonio Macchi from Rovinj qccording to instructions of the priest Francesco da piran.
U prezbiterijalnom dijelu crkve su dva luka s religioznim slikama. Po uputama svećenika Francesca da Piran, slike je 1946. godine naslikao slikar Antonio Macchi iz Rovinja.

Perugino's last frescoes were painted for the church of the Madonna delle Lacrime in Trevi(1521,
Peruginove posljednje freske je naslikao za crkvu Madonna delle Lacrime u Trevi(potpisano

walls were painted and parquet was refreshed,
zidovi su oslikani, parket je osvježen,

First Croatian 3D ZOO Vukovar 3D Zoo is made out of five 3D anamorphic street art images with total size of 100m2 which were painted for City of Vukovar by the famous artist Filip Mrvelj.
Vukovarski 3D Zoo čini 5 3D anamorfnih slika ukupne veličine oko 100m2 koje je za Grad Vukovar izradio poznati umjetnik Filip Mrvelj, koji je oslikao i prvu anamorfnu sliku na mostu preko Vuke u Vukovaru.

No, that was painted years before he met Dulcie Lang.
Ne. To je naslikao mnogo godina prije nego što je upoznao Dulcie.