WERE PAINTED in German translation

• gemalt wurden
• malte
• bemalt wurden
• bemalt waren
• lackiert waren
• Anstrich
• angemalt waren
• gemalten
• gestrichen wurden
• gemalt

Examples of using Were painted in English and their translations into German

They were painted in olive on black frames.
Sie waren olivgrün gestrichen, der Rahmen schwarz.

Dial: tiny veins were painted on the indices.
Zifferblatt: Die Indices wurden mit kleinsten Venen bemalt.

The pictures below the roof were painted in 1614.
Die Bilder unter dem Dach der Brücke wurden 1614 gemalt.

Also, the hull and the deck were painted.
Auch der Rumpf und das Deck werde neu lackiert.

If they were painted, i would like them less.
Wären sie gestrichen, würden sie mir weniger gefallen.

The wooden beams were painted over, mostly in dark red.
Die hölzernen Balken sind meist dunkelrot angestrichen.

The magnificently carved out leaves were painted with alpine roses.
Die prächtig herausgearbeiteten Laubblätter wurden mit Alpenrosen handbemalt.

Polar Metalli grills were painted by subcontractors using wet paint.
Die Grills von Polar Metalli wurden ursprünglich von Zulieferern mit Nasslacken lackiert.

At first portraits were painted with the figure in profile.
Zu Beginn, wurden Portraits nur im Profil der Person gemalt.

Livery==Originally all 15 engines were painted green.
Farbschemata ==Ursprünglich waren alle fünfzehn Maschinen grün lackiert.

The beautiful settings were painted.
Die prächt'gen Kulissen, sie waren bemalt.

The aircraft were painted grey.
Die Flugzeuge wurden grau gestrichen.

The existing ceilings were painted white.
Die bestehenden Decken wurden weiß gestrichen.

The four umbrellas were painted gray.
Die vier Schirme, Â wurden grau lackiert.

These pieces were painted by several artists.
Die Werke wurden von mehreren KÃ1⁄4nstlern gemalt.

The frescoes were painted by JesÃos González Arencibia.
Die Fresken wurden von gemalt Jesús González Arencibia.

They were painted dark yellow, like army vehicles.
Sie waren dunkelgelb angemalt wie Armeekraftwagen.

They were painted with natural Auro wall colour.
Gestrichen wurden sie mit natürlichen Auro Wandfarben.

They were painted with India ink and earth pigments.
Gemalt wurde mit Tusche und Erdpigmenten.

In 2004 and 2012 the outside walls were painted.
In 2004 und 2012 wurden die äußeren Wände gestrichen.