WERE PAINTED in Swedish translation

• målades
• var målade
• hade målats
• målade
• lackades

Examples of using Were painted in English and their translations into Swedish

Calendars, matches, snack boxes, posters. They were painted on the walls, printed on playing cards.
De var målade på väggarna, upptryckta på spelkort, förpackningar och affischer. kalendrar, tändsticksaskar.

To prevent him for walk by himself his shoes were painted with yellow color.
För att förhindra att han gick bredvid målades skorna med gulfärg.

If these people were painted by Norman Rockwell.- I personally don't care!
Personligen bryr jag mig inte… om de där människorna är målade av Norman Rockwell!

The frescoes on the interior part of the cupola were painted by Oton Iveković.
Kupolens insida har fresker målade av Oton Iveković.

Anne and the Duke of Albany were painted in a stained-glass window at Vic-le-Comte.
Anne och hennes make finns avbildade i ett glasfönster i kyrkan i Vic-le-Comte.

They were painted in an intensely red-coloured paint..
Hon målar dem i en intensivt röd färgton.

The covers of these magazines were painted by a man named Norman Rockwell.
Omslaget ritades av en man som hette Norman Rockwell.

I have further shown that these statistics in my opinion were painted too rosily.
Jag har vidare anmärkt, att denna statistik enligt mitt förmenande målar förhållandet alltför vackert.

Interior walls were painted with violet and blue frescoes by a team of Yaroslavl masters in 1684.
Interiörväggarna målades med violetta och blåa fresker av ett lag av Jaroslavlmästare 1684.

Still warm, and her nails were painted this dark blue-black color…
De var varma och naglarna var målade i en blåsvart färg-

They were painted with wax or tempera on wooden plates
De målades med vax eller tempera på en träplatta

The banderoles were painted over after the paintings were removed, but some have been restored later.
Efter reformationen målade man över väggmålningar, men man har senare restaurerat många av dem.

The pillars were painted red and blue with walls of bright plaster had a red
Pelarna var målade i rött och blått och väggarnas ljusa puts hade en röd

Presumably these statues were painted as was the case with Greek,
Förmodligen dessa statyer målades som var fallet med den grekiska,

Most of the several hundred sculptures were painted in numerous strong colours,
De flesta av de flera hundra skulpturerna var målade i många och starka färger

Can you imagine if their doors were painted a pretty color,
Tänk om folk målade dörrarna i fina färger

The farm was rebuilt the same year and then were painted in the same way as master from 1924.
Gården återuppbyggdes samma år och målades då på samma sätt som originalet från 1924.

The baffles were painted in the DGNB colours, and one of them was CNC-milled with the DGNB logo,
Bafflarna var målade i DGNB-färger, och en av dem var försedd med CNC-fräst DGNB-logotyp,

the roof and the walls were painted again and the bathroom plumbing was replaced.
fönster byttes ut, taket och väggarna målades igen och badrum VVS ersattes.

Charcoal engines These engines were built during the joint venture with OMC and were painted a dark charcoal color.
Dessa motorer tillverkades under samarbetsavtalet med OMC, och var målade i en mörk grå färg.