WERE PAINTED in Romanian translation

• au fost pictate
• erau vopsite
• pictat
• au fost pictați
• a fost pictat
• au fost pictaţi

Examples of using Were painted in English and their translations into Romanian

Ask her if she recognizes those characters that were painted on his door.
Întreab-o dacă recunoaşte ideogramele desenate pe uşa lui.

For example, the legs of the chairs and tables were painted yellow-green.
De exemplu, picioarele scaunelor și meselor au fost vopsite în galben-verde.

wheel covers were painted gray.
capacele roților au fost vopsite gri.

The walls and ceilings were painted.
Pereții și tavanele erau pictați.

The vast majority of Romanian construction projects since 2004 were painted by ANALKO.
Marea majoritate a obiectivelor construite în România după 2004, au fost vopsite de ANALKO.

All of their foreheads were painted blue.
Si toate fruntile lor sunt pictate in albastru.

These were decorated in thickly enamelled flower subjects that were painted with great speed.
Acestea erau decorate cu flori groase emailate care erau pictate cu mare viteză.

In 2014, the cows were painted by Moldovan creative teams which have generated positive feedback on social networks;
În 2014, văcuțele au fost pictate de echipe creative din Republica Moldova care au generat reacții pozitive pe rețelele sociale;

the walls of which were painted in green, a chocolate striped bathroom,
zidurile cărora erau vopsite în verde, o baie cu dungi cu ciocolată

The oldest icons in the church are 1857 and were painted by famous painter in Dobrogea- Zachary Tsanyov Tryavna.
Cele mai vechi icoane din biserica sunt din 1857 si au fost pictate de celebrul pictor in Dobrogea- Zachary Tsanyov din Tryavna.

Finished aircraft were painted a dark blue,
Avioanele SR-71 erau vopsite intr-o culoare“albastru întunecat”,

The icons were painted by two great artists of that time- Anton MITOV
Icoanele au fost pictate de doi mari artiști ai vremii- Anton MITOV

His pictures look as if they were painted by somebody born without hands! Mr Haydon, what is your quarrel?
Tablourile sale arată de parcă le-ar fi pictat cineva fără mâini!

The interior walls were painted in 1754 at the request of the founder Pan Vasili Samplonţai of Săpânţa.
Pereţii interiori au fost pictaţi în 1754, la cererea fondatorului Pan Vasili Samplonţai din Săpânţa.

the cars were painted silver and had a black vinyl roof.
automobilele erau vopsite în argintiu şi aveau un plafon din vinilin negru.

during which the details of the landscape were painted.
timp în care au fost pictate detaliile peisajului.

only these six balls were painted with metal-based paint..
numai aceste 6 bile, erau vopsite cu vopsea metalică.

And yet both of them employed Alberti and both were painted by Piero della Francesca.
Şi totuşi amândoi l-au angajat pe Alberti şi amândoi au fost pictaţi de Piero della Francesca.

Were painted also donkeys
Au fost pictați și măgari și o vacă,

which previously were painted at the factory in Belgium,
care înainte erau vopsite la fabrica din Belgia,