WERE PAINTED in Polish translation

• były malowane
• były pomalowane
• zostały pomalowane
• zostały namalowane
• były namalowane
• namalowała

Examples of using Were painted in English and their translations into Polish

Also stars were painted at that time, that we can see in the mural paintings….
Również gwiazdy malowane w tym czasie, które możemy zobaczyć w obrazach ściennych….

Ask her if she recognizes those characters that were painted on his door.
Rozpoznaje napis, który był wymalowany na jego drzwiach.

Her fingernails were painted.
Miała pomalowane paznokcie.

All the buildings were painted white.
Cały budynek pomalowano na biało.

Ask her if she recognizes those characters that were painted on his door.
Proszę spytać, czy zna ten symbol namalowany na drzwiach.

The floor was stained wood and the walls were painted white.
Podłoga piętra jest drewniana, a ściany otynkowane na biało.

The common sandstone pavement was made, new lighting was installed, and walls were painted.
Został poproszony jeden płytki z piaskowca, zainstalowano nowe oświetlenie i malowanie ścian zrobić.

The fact that their white coats were painted with cross, meant nothing.
To, że na białych płaszczach malowali krzyż, nic nie znaczyło.

uncovered bricks were painted in offwhite color.
odkryte cegły pomalowane w kolorze złamanej bieli.

The rear glass wrapped fully around, and the B-pillars were painted black to give the illusion that the front
Słupki B i krańcowe części tylnej szyby były malowane na czarno, dając złudzenie,

Sadie's toenails were painted with a pearlescent polish,
Paznokcie Sadie były pomalowane perłowym lakierem,

Icoanele were made of spruce wood and were painted by the monk with his brother Daniel that I have that ucenic.
Icoanele rzemieślników przeprowadzono na świerku i były malowane przez mnicha Daniela i jego brata, który miał jako Voroneţ ucenic.

Still warm, and her nails were painted this dark blue-black color…
Nadal ciepłe, a jej paznokcie były pomalowane na ten niemal czarny granat…

The legs of the Paris specimen were painted red when the original colour faded,
Nogi okazu z paryskiego muzeum zostały pomalowane na czerwono po zejściu naturalnego koloru,

the others were painted assisted ornamentation.
pozostałe były malowane wspierana ornamentem.

All these works were painted on scraps of wood by a woman who worked at the local motor repair facility.
Wszystkie te prace zostały namalowane na kawałkach drewna przez kobietę pracującą w lokalnym warsztacie.

If the walls were painted, should be carefullyclean off the surface,
Jeśli ściany były pomalowane, powinny być starannieoczyścić powierzchnię,

only these six balls were painted with metal-based paint..
tylko na tych sześciu piłeczkach zostały pomalowane metaliczną farbą.

Egyptian symbols of protection and rebirth were painted on the outer cloth with pigments and gold.
Egipskie symbole ochrony i odrodzenia zostały namalowane różnymi pigmentami i złotem na wierzchu całunu.

decors were painted by children.
dekoracje były namalowane przez dzieci.