WORKED OUT in Croatian translation

• razrađen
• ispalo
• uspjelo
• je upalilo
• smislio
• riješilo
• sredili
• funkcioniralo
• vježbao
• se posložilo
• je ispalo

Examples of using Worked out in English and their translations into Croatian

Don't, Gerry, it wouldn't have worked out.
Nemoj, Gerry, ne bi uspjelo.

Sort of running Heaven right now. It's sort of worked out okay because I'm.
Jer trenutno vodim raj. Na neki način je ispalo dobro.

I'm glad it worked out.
Drago mi je što smo to sredili.

See how that worked out?
Vidiš kako je to funkcioniralo?

I'm glad it worked out.
Drago mi je da je upalilo.

Heard it all worked out-- for now. Yeah. Hey.
Hej, čujem da se sve riješilo, zasad.

It all worked out.
Sve se posložilo.

Stewart worked out at my gym.
Stjuard je vježbao u mojoj sali.

I have worked out a great new promotional campaign.
Smislio sam odličnu marketinšku kampanju.

It's never worked out.
Nikad nije uspjelo.

I'm happy that things worked out for you. That's all right.
Drago mi je što je sve ispalo dobro za tebe.

I can't believe this worked out! Hey! Kim!
Kim! Hej! Ne mogu vjerovati da je upalilo!

It's always worked out.
Uvijek je funkcioniralo.

Well… I'm glad it worked out.
Pa… Drago mi je što smo to sredili.

I'm just glad it worked out for the best.
Drago mi je da je ispalo najbolje za nas.

Worked out with some friends.
Vježbao sa nekim prijateljima.

Everything worked out.
Sve se posložilo.

Alan has worked out a training program.
Alan je smislio vježbe.

It never would have worked out anyway.
Ionako nikad ne bi uspjelo.

so I take it everything worked out.
shvaćam da je sve ispalo.