A PROBLEM in Czech translation

• problém
• problem
• problěm
• vadit
• potíž
• potíže
• vadí
• problémy
• problémem
• problému
• vadilo

Examples of using A problem in English and their translations into Czech

There were reports you had a problem with drinking at the end.
Údajně jste ke konci měl problem s alkoholem.

You got a problem with the lawyer?
máte potíže s advokátem?

Do you have a problem with that?
Vadilo by ti to?

Accommodating you in the cells is not a problem.
Není potíž vás ubytovat v celách.

I don't think he's gonna have a problem shitting at school anymore.
Už mu nebude vadit, že sere ve škole.

Is that a problem for you?
Vadí ti na tom něco?

so we don't have a problem, do we?
tak nemáme žádný problěm, že?

And that's just going to be a problem for me.
A vypada to, ze mi to bude delat problem.

What makes sense is you leave him alone before you have a problem.
Dává smysl… abys ho nechal na pokoji, než budeš mít potíže.

I had a problem being told what to do.
Vadilo mi když mi někdo říkal co mám dělat.

Why would anyone have a problem with carbon capture?
Proč by někomu mělo vadit uskladňování oxidu uhličitého?

Servants are such a problem!
Se služebnictvem je potíž!

If you have a problem, just say it. Nothing.
Jestli ti něco vadí, řekni.- Ale nic.

I don't have a problem with Marlin.
Ale já nemám problěm s Marlin.

Then you got a problem, son.
Tak to máš problem, synu.

It's not that I have a problem being trapped with you ladies.
Ne že by mi vadilo být s vámi uvězněný.

You don't think Laura would have a problem with that?
Nemyslíš, že to bude vadit Lauře?

Really, it is. it's a problem.
To je fakt potíž.

Then we should let him decide. If you have a problem with that.
Pokud ti to vadí, pak by se měl rozhodnout sám.

Reports say you had a problem with drinking at the end.
Údajně jste ke konci měl problem s alkoholem.