A TRIP in Czech translation

• výlet
• cesta
• zájezd
• trip
• nástražný
• vejlet
• cestu
• výpravu
• jet
• tripu
• cestě
• cesty
• výletem
• výlety
• výletů

Examples of using A trip in English and their translations into Czech

Hell yeah! Sounds like a trip to Rodeo Drive is in order!
Zní to jako cesta do Rodeo Drive v pořadí. Sakra jo!

A trip to the Maldives.
Jet na Maledivy.

I haven't been on a trip like that since college!
Teda, na takovým tripu jsem nebyl už od vysoký!

Um… It's a trip wire.
To je nástražný drát.

I can't accept a trip from you.
Nemůžu od vás přijmout zájezd trip.

Going on a trip somewhere?
Chystáte se někam na vejlet?

To go on a trip to Argentina. I got picked by the Hitler Youth.
Hitlerjungend mě vybrali, abych jel na výpravu do Argentiny.

Raving about a trip around the world, and married, and all.
Blouznil o cestě kolem světa, oženil se a to všechno.

Sounds like a trip to Rodeo Drive is in order. Hell yeah!
Zní to jako cesta do Rodeo Drive v pořadí. Sakra jo!

I went on a trip.
Byl jsem na tripu.

What a trip!
To byl trip!

Oh, you got a trip to Kansas City.
Ach, musela jsi jet do Kansas City.

Someone set a trip wire.
Někdo tu umístil nástražný drát.

Uncle will take you for a trip!
Pújdete se strejdou na vejlet.

He went missing five years ago during a trip to Virginia Beach.
Před pěti lety se ztratil během cesty na svou chatu ve Virginia Beach.

In it he talks about a trip he's taking across the sea.
Mluví v tom o cestě, kterou podniká přes moře.

But a trip to a maintenance bar would take no time at all.
Ale cesta do údržbářského baru žádný čas nezabere.

She would have one hell of a trip.
Byl by to pro ni báječný trip.

I was there, on a trip.
Byl jsem tam na tripu.

Gonna get that caught on a trip wire.
S ním zachytit o nástražný drát.