Examples of using All i'm asking in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All I'm asking for you is to think about it.
Chci jen, abys nad tím přemýšlel.Freeze the account. All I'm asking is order a demarche.
Žádám jen, abyste nařídil démarche a ten účet zmrazil.All I'm asking for is enough money to rebuild our farm.
Chci jen peníze, abychom mohli opravit naši farmu.All I'm asking is for you to think about it.
Žádám jen, abys o tom přemýšlel.All I'm asking is a facial rec scan and a gene-mat typing.
Chci jen rozpoznávání tváří a poslat krev do laboratoře.So all I'm asking of you today… keep an open mind.
Vás proto dnes žádám jen o to, abyste si zachovali otevřenou mysl.All I'm asking is enough gas to get me to New York.
Chci jen tolik benzínu, abych dojel do New Yorku.All I'm asking is for a chance to prove it.
Žádám jen o šanci dokázat vám to.Oh, please. All I'm asking you to do is stay 21 more year.
Prosím, žádám jen, abys zùstal dalších 21 let.All I'm asking is that you bring it up with her.
Jen žádám, abyste se o tom zmínila.All I'm asking is you cooperate.
Jen chci, abys spolupracoval.All I'm asking is if it's possible to adopt a flirtatious attitude towards the doctor.
Ptám se jen, jestli je možné toršičku poflirtovat s naším doktorem.Look, all I'm asking is that you give Jacob a chance to tell his story.
Podívejte, jen žádám, abyste dal Jacobovi- možnost říct jeho příběh.All I'm asking is that you keep out of trouble.
Jen žádám, aby se držela stranou od problémů.All I'm asking is that you look into it.
Jen žádám, aby ses na to podíval.And all I'm asking is a favor from the dude that I put on.
A jen žádám laskavost od chlapa, kterýmu jsem pomohl k úspěchu.All I'm asking is to delay the trial a week.
Jen chci o týden odložit řízení.Look, all I'm asking is that we have a quick peek to see what's there.
Podívejte, jen žádám o krátké nahlédnutí, co tam je.All I'm asking.
Jen žádám.All I'm asking is that you hear him out.
Jen žádám, abys ho vyslechla.
