ARE BREAKING UP in Czech translation

• ztrácíš
• se rozcházíš
• se rozcházíme
• jste rozbití
• přerušovaně
• rozejít
• jsi se rozcházela
• se rozcházíte
• se rozcházejí

Examples of using Are breaking up in English and their translations into Czech

I don't think I said anything, but Belle and I are breaking up.
Nezmínil jsem se, ale Belle a já se rozcházíme.

Some friends of ours are breaking up, and they need a good divorce lawyer.
Naši přátelé se rozcházejí a potřebují dobrého právníka přes rozvody.

Karma and amy are breaking up.
Karma a Amy se rozcházejí.

You're breaking up with me?
Ty rozešel se mnou?

But now that she wants to sleep with you, you are breaking up with her?
Ale teď, když se s tebou chce vyspat, rozcházíš se s ní?

When people are breaking up, they don't grind.
Když se lidi rozejdou, tak po sobě nekoukají.

You're breaking up with me in my own bedroom.
Ty se se mnou rozcházíš v mé vlastní ložnici.

Eric, you're breaking up. How close?
Eriku, ztrácím tě. Jak blízko?

Act like we're breaking up.
Hraj to jako bychom se rozcházeli.

You're breaking up, Agent.
Ztrácím vás, agentko.

You're breaking up.
Chceš se s ní rozejít.

So you're breaking up with me because I'm too blonde?
Takže ty se se mnou rozcházíš proto, že jsem blondýna?

You're breaking up with me?
Ty končíš se mnou?

You're breaking up with me?
Ty se rozešel se mnou?

You're breaking up, Joe.
Ztrácím tě, Joe.

You're breaking up with T ony?
Ty se rozejdeš s Janice a já s Tonym?

You're breaking up with me.
To ty se rozcházíš se mnou.

I'm sorry, you're breaking up.
Promiňte, ztrácíme vás.

You're breaking up with me?
Ty se semnou rozcházíš?

You're breaking up.
Něco tě ruší.