ARE DISCUSSING in Czech translation

• diskutují o
• diskutujeme o
• diskutujete o
• probíráme
• mluví
• debatují o
• projednáváme

Examples of using Are discussing in English and their translations into Czech

They're not fighting, they're discussing.
Ony nebojují. Ony diskutují.

They're discussing.
Ony diskutují.

We need to find a lawyer for Quinn, and you're discussing geography?
Potřebujeme najít právníka pro Quinna, a vy si tu diskutujete o geografii?

What they're discussing is this.
Povídají si o tomhle.

Great Britain, who are discussing their old grievances in a rational manner.
Velké Británie, které diskutují o svých starých křivdách rozumným způsobem.

here we are discussing additional criminal penalties to combat illegal fishing.
si zde vymohli právo na život, my zde diskutujeme o dalších pokutách proti nezákonnému rybolovu.

while other Member States are discussing providing funding to assist other countries to supply necessary logistical support, including aircraft.
některé členské státy diskutují o poskytnutí finanční podpory jiným státům k zajištění nezbytné logistické podpory včetně letectva.

Ladies. I'm guessing that you're discussing what the condition is called when a child is exposed to alcohol in the womb, right?
Asi diskutujete o tom, jak se říká tomu,- Dámy. když je embryo vystaveno alkoholu, že?

here in Brussels, are discussing their wages and pensions.
zde v Bruselu diskutujeme o jejich mzdách a důchodech.

Vít Dostál, the host of the political panel, are discussing European transformational policy.
moderátor politického panelu Vít Dostál diskutují o evropské transformační politice.

that border the Arctic are discussing economic Ministers from eight different nations.
které sousedí s Arktidou, debatují o ekonomickém vývoji těžby ropy a klimatických změnách.

I only hope that what we are discussing right now does not end up being an additional and perhaps final death blow to our economies.
že se z toho, co právě projednáváme, nevyklube další a možná i poslední smrtelná rána našim ekonomikám.

Ministers from eight different nations that border the Arctic are discussing economic development, oil drilling, and climate change.
Vývoji těžby ropy a klimatických změnách. Zástupci 8 různých národů, které sousedí s Arktidou, debatují o ekonomickém.

While we are discussing the subject in Strasbourg, the cement mixers have arrived on the shores of the Baltic to
Zatímco my na toto téma debatujeme ve Štrasburku, na pobřeží Baltského moře již dorazily míchače betonových směsí,

Member States are discussing the results this afternoon and we are optimistic
Členské státy dnes odpoledne rokují o výsledcích a považujeme za pravděpodobné,

my accomplishments… the leaders of my party are discussing the possibility of a cabinet position for me.
mým úspěchům… vedení mé strany diskutuje nad mým možným místem ve vládě.

because when we discuss agriculture we are discussing food, and therefore the issue is an extremely delicate one.
zpravodaji za jeho práci, neboť když jednáme o zemědělství, jednáme o potravinách, a proto je tato otázka mimořádně citlivá.

together with Member States' embassies, are discussing how to more effectively
společně s velvyslanectvími členských států diskutuje, jak účinněji

Buzz Aldrin, are discussing the crisis in space. at Houston's Johnson Space Center.
ředitel Harold Weisner diskutují o krizi ve vesmíru.

I have the impression that most of us are discussing objectives, directions
že většina z nás diskutuje o cílích, směrech