ARE DISCUSSING in Hungarian translation

• beszélünk
• tárgyalunk
• vitatkozik
• megvitatják
• vitatják meg
• vitázunk
• beszélnek
• tárgyalnak
• beszél
• tárgyal
• vitatkoznak
• megvitatjuk

Examples of using Are discussing in English and their translations into Hungarian

Ramsay and Roose Bolton are discussing strategies for Stannis's army.
Roose és Ramsay Bolton megvitatja Stannis Baratheon közelgő támadását.

Two Yeshiva students are discussing whether it is allowed to smoke while learning Torah?
Két talmudista vitázik, hogy szabad-e a Talmud tanulása közben dohányozni?

Two girls are discussing an interesting book
Két lány megvitatni egy érdekes könyvet,

We need to find a lawyer for Quinn, and you're discussing geography?
Ügyvédet kell találnunk Quinnek és ti a földrajzról vitatkoztok?

I have recently read that the agricultural ministers are discussing a reduction in red tape.
Nemrégiben azt hallottam, hogy a mezőgazdasági miniszterek az adminisztratív terhek csökkentéséről tárgyaltak.

In today's Gospel the disciples are discussing among themselves who was the greatest.
Az Evangéliumokból tudjuk, hogy az apostolok is vitatkoztak, ki az első közöttük.

Now we are approaching midnight and we are discussing sporting matters.
Közeleg az éjfél, és mi sporttal kapcsolatos ügyeket vitatunk meg.

It's kind of odd that we're discussing this so calmly.
Olyan furcsa, hogy mi ezt ilyen nyugodtan vitatjuk meg.

The social partners are discussing a comprehensive inter-professional agreement for 2015-2017.
A szociális partnerek jelenleg tárgyalják a 2015- 2017-es időszakra vonatkozó átfogó szakmaközi megállapodást.

Two men are discussing the age old.
Két öregember beszélget az öregedésről.

Whereas several Member States are discussing the possibility of joining the Banking Union;
Mivel több tagállam vizsgálja a bankunióba való belépés lehetőségét;

Many people are discussing about what time to begin.
Sokan vitatják, hogy mikor is kezdjük el.

Members are discussing pensions.
A nyugdíjrendszerről vitáznak a képviselők.

I would ask you to join us, but we're discussing business.
Megkérnélek, hogy csatlakozz hozzánk, de üzletről beszélgetünk.

Other sciencists are discussing.
Egyes tudósok még vitatták.

explaining whatever information you're discussing.
megmagyarázza mindazt az információt, éppen megbeszélése.

Should I be here while you and Ben are discussing your educational future?
Itt kell nekem lennem, amikor te és Ben megbeszélitek az iskolai jövődet?

Brad and Tony are discussing the current leader of a Middle Eastern country.
Brad és Tony egy közel-keleti ország jelenlegi vezetőjéről beszélgetnek.

You and Kitty are discussing my votes?
Szóval te és Kitty az én szavazatomról beszélgettek?

At this very moment 17307 users are discussing 4970 proposals.
Ebben a pillanatban is 17307 felhasználó vitat 4970 javaslatot.