BE COMING in Czech translation

• přijít
• přicházet
• jít
• přijede
• pocházet
• vrátí se
• se blíží
• sem
• vycházet
• bude chodit
• jede

Examples of using Be coming in English and their translations into Czech

I got no idea. It could be coming from anywhere.
Může to jít odkudkoli. Mám nápad.

This message could be coming to you from beyond the grave, Emma.
Tento vzkaz ti může přicházet přímo ze záhrobí, Emmo.

Will Father be coming to fetch us?
Přijede pro nás tatínek?

I mean, the energy in my brain must be coming from somewhere.
Ta energie v mém mozku musí odněkud pocházet.

The invasion has occured even though it might be coming from the future.
K invazi došlo, přestože mohla přijít z budoucnosti.

She was looking for Nadia. She may be coming to you.
Hledá Nadiu. Možná se blíží k vám.

Will Elizabeth be coming home?- Okay.
Vrátí se Elizabeth domů?- OK.

It must be coming from his renal vein.
Musí to jít z ledvinné žíly.

He said you might be coming back here.
Říkal, že se sem možná vrátíš.

The flooding must be coming from somewhere down here.
Ta voda musí přicházet odněkud zezdola.

It could be coming from anywhere.
Může to vycházet odkudkoli.

Please let the tow truck be coming.
Prosím, ať ten odtah přijede.

You never know what might be coming around the corner.
Nikdy nevíte, co může přijít zpoza rohu.

Who might be coming here. Rebecca,
Možná tu bude chodit. Jo, jasně.

he might still be coming after him.
pořád po něm může jít.

So then it must be coming from down below.
Takže to musí přicházet zespodu.

Jimmy O, some of the Falcarragh crew might be coming stateside.
Jimmy O a někdo z brigády z Falcarragh možná přijede do Států.

The signal has to be coming from somewhere.
Ten signál musí odněkud vycházet.

They may be coming.
Mohou přijít.

My mom said you might be coming by.
Máma říkala, že sem možná zajdete.