Examples of using Bearer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I didn't take you for a totem bearer. Nathaniel. Amaya.
The ring bearer has fulfilled his quest.
A corpse bearer helped him.
I hate to be the bearer of bad tidings.
You can't kill the bearer of your marker. Sofia!
As its bearer?
Jako svého nositele?That a ring bearer can't be a bird, you know? I mean, where is it written?
Every totem bearer starts their journey with doubt.
Každý nositel totemu začíná svou cestu s pochybami.Elvis is a Totem bearer.- Yep.
I'm the matzo bearer.
Jsem maco nosič.You're gonna be the bearer of bad news.
Vy musíte být posel špatných zpráv.Totems draw on the life force of their bearer.
Totemy čerpají životní síly ze svého nositele.Yep. Elvis is a totem bearer.
Elvis je nositelem totemu.- Jo.For example, Aquarius, the water bearer, who brings the Spring rains.
Pro příklad: Vodnář, nositel vody", přinášel jarní deště.Flag Bearer, here's yours.
Jim--bearer of dessert.
Jim… Nosič moučníku.I can't think of anyone better to learn to train a new totem bearer.
Nikdo se víc nehodí na trénink nového nositele totemu.Why should I be the bearer of bad news?
Proč mám být já posel špatných zpráv?I had a gun bearer once who was clawed by a tiger.
Sorry to be the bearer, but this jury is finding the witness.
Promiňte, že jsem nositel, ale tato porota najde svědka.
