BEING FRIENDLY in Czech translation

• být přátelský
• být přátelská
• jsme přátelští
• přátelsky
• být milý
• byl přátelský
• jsem přátelský
• byli přátelští

Examples of using Being friendly in English and their translations into Czech

Just making conversation, being friendly.
Jenom s tebou mluvím, jsem přátelský.

Lady, we were just being friendly. You? Me?
Já? Ty? Jen jsme byli přátelští, dámo?

I was just being friendly.
Jenom jsem byl přátelský.

Just being friendly. Nothing.
Nic. Jen jsem přátelský.

Being friendly.
Být přátelské.

I was being friendly.
Byla jsem přátelská.

Just being friendly.
Jen jsem přátelská.

I was just being friendly.
Jen jsem byla přátelská.

Did she just come up to you, being friendly?
Přišla jen na tebe, byla přátelská?

I was just being friendly.
Jen jsem byla milá.

I have already made the mistake of one, being friendly and two, being a girl.
Udělala jsem chybu, po prvé, byla jsem přátelská a zadruhé, že jsem žena.

If you don't start being friendly, we will force you be friendly..
Pokud nezačnete být přítulný, donutíme vás, abyste byly přítulný..

Just being friendly.
Jen přátelskej pokec.

Seeing how people work, what they do, being friendly.
Snažím se být… milý. Dívám se, jak lidé pracují, co dělají.

I got so I wasn't satisfied just being friendly with the animals.
Kamarádit se zvířaty mi najednou nestačilo.

Being friendly.
Byl jsem přátelský.

I like being friendly, okay?
Rád bývám přátelský, okay?

I was just being friendly.
Byl sem jen přátelský.

Stop being friendly to him!
Přestaň se s ním kamarádit!

I was just being friendly.
Jenom jsem byl kamarádský.