Examples of using Can you explain why in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Then can you explain why you deducted points from the DD diner for their kitchen's floor/sink air gap when it was identical to the floor/sink air gap at Ben's?
Pak můžete vysvětlit, proč jste strhl body restauraci DD kvůli mezeře mezi podlahou a dřezem, když je úplně stejná v kuchyni u Bena?On the night in question, can you explain why you got into a limousine with the accused and her band after the event?
Můžete vysvětlit, proč jste ve zmíněný večer po té akci nastoupil do limuzíny s obviněnou a její kapelou?Jenner Blye's security chief, was trying to kill you? Can you explain why Blake Huxley?
Můžete vysvětlit, proč se vás Blake Huxley, šéf bezpečnosti Jennera Blye, pokusil zabít?As I was sunbathing? Can you explain why a monk shouted at me like a lunatic?
Můžete vysvětlit, proč na mě mnich křičel jako šílenec, když jsem se opalovala?Can you explain why your press agent would pay out more than $170,000 to representatives of the United States Air Force?
Můžete vysvětlit, proč váš tiskový mluvčí zaplatil… přes 170 000 představitelům armádního letectva?Can you explain why, instead of remaining in pathology as directed, you were in a patient's room, going through her purse?
Jste byl v pacientčině pokoji, procházel jí kabelku? Můžete vysvětlit, proč namísto toho, abyste podle pokynů zůstal na patologii?procházel jí kabelku? Můžete vysvětlit, proč namísto toho, abyste podle pokynů zůstal na patologii.going through her purse? Can you explain why, instead of remaining in pathology as directed.
procházel jí kabelku? Můžete vysvětlit, proč namísto toho, abyste podle pokynů zůstal na patologii.Can you explain why neighbours report seeing a police patrol car outside the most recent victim's house on the Friday evening before the murder took place.
Můžete vysvětlit, proč sousedé viděli auto policejní hlídky před domem nejnovější oběti v pátek večer ještě než došlo k vraždě.and how thorough you are in every other aspect, can you explain why such a critical detail didn't deserve even a second's thought?
by někdo Can you explain why your press agent would pay out more than $170,000 to representatives of the United States Air Force?
Představitelům Spojených států? zaplatil více než 270 000… Můžete vysvětlit, proč váš tiskový agent?Jonathan, can you explain why, if Marcella Brewster was cremated,
Jonathane, můžete vysvětlit proč, když byla Marcella Brewsterová zpopelněna,Chief, about DA Siletti's fatal accident, can you explain why the SFPD waited two
Veliteli, co se týče osudné nehody SZ Silettiho, můžete mi vysvětlit, proč policie čekala dvěCan you explain why the department of Homeland Security suddenly raised its alert level to orange earlier this evening
Mohl byste vysvětlit, proč ministerstvo pro vnitřní bezpečnost náhle zvýšil stupeň pohotovosti na oranžový tento večer,Can you explain why you called my mother out of the blue with some bullshit story?
Můžeš mi vysvětlit, proč jsi mé matce jen tak zavolala kvůli nějaké hloupé historce?Can you explain why Blake Huxley,
Můžete vysvětlit, proč se vás Blake Huxley,Can you explain why, when he finds a new hobby, I go out of the airlock?
Tak mi možná vysvětlíš, proč vždycky když si najde nového koníčka tak já letím rovnou ven vzduchovým uzávěrem?Can you explain why Mrs Zacharides would receive a letter from the hospital signed M Keenan?
Můžete nám vysvětlit, proč paní Zacharidesová dostala z nemocnice dopis podepsaný M. Keenan?Can you explain why, seven years after Carolyn's death, a show like Call It Murder would choose to portray you as a killer?
Mohl byste vysvětlit proč, po sedmi letech, od smrti Carolyn pořad On behalf of the ECR Group.- Mr President, can you explain why a vote on the Brok amendment was permitted in committee and carried,
Jménem skupiny ECR.- Pane předsedající, můžete vysvětlit, proč ve výboru bylo hlasování o pozměňovacím návrhu pana Broka povoleno
