Examples of using Ceased to exist in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His great-great-whatever killed himself, And if Thawne ceased to exist the moment then,
A pokud Thawne přestal existovat, jeho vlastní neexistence. když se jeho pra-pramy body had ceased to exist.
že mé tělo přestalo existovat.In order for his own nonexistence his great-great-whatever killed himself, And if Thawne ceased to exist the moment then,
A pokud Thawne přestal existovat, jeho vlastní neexistence. když se jeho pra-pra a tak dále děda zabil,you were not the only one who ceased to exist.
nebyl jsi jediný, kdo přestal existovat.where time ceased to exist.
kde čas přestal existovat.And where time ceased to exist. He believed that scattered throughout the universe were mists where all dimensions met.
Věřil, že ve vesmíru jsou rozprostřeny mlhoviny, kde se všechny dimenze potkávají, a kde čas přestal existovat.In order for his own nonexistence not to catch up with him. And if Thawne ceased to exist the moment his great-great whatever killed himself, then maybe he has to keep moving.
Jeho vlastní neexistence. možná se musí pořád pohybovat, aby ho nedostihla A pokud Thawne přestal existovat, když se jeho pra-pra a tak dále děda zabil.It's… it's like I ceased to exist of being stabbed while I was in your custody,
Bude tak jsem to pochopil. zatímco jste mě měli ve vazbě, Bude to, jako bych přestal existovat, a byl jsem pobodán,Not to catch up with him. And if Thawne ceased to exist the moment then, maybe, he has to keep moving his great-great-whatever killed himself, in order for his own nonexistence.
Aby ho jeho vlastní neexistence nedohnala. možná musí být v neustálém pohybu, A pokud přestal existovat, když se jeho předek zabil.if… in that one magic moment… the two people Donna and Eric ceased to exist… and were replaced instead by one perfect being.
když… v ten jeden kouzelný okamžik… dva lidé Donna a Eric přestali existovat… a byli nahrazeni jednou dokonalou bytostí.It's as if you took an elevator from the second floor to the fourth floor, but ceased to exist in between.
Jako byste jeli výtahem ze druhého poschodí do čtvrtého, ale mezi nimi přestali existovat.the NGL were tentatively placed and the nations essentially ceased to exist. five million survivors were declared refugees.
národy v podstatě přestaly existovat. Ve dvou bývalých zemích bylo pět miliónů přeživších prohlášeno za úprchlíky.you took an elevator from the second floor to the fourth floor, but ceased to exist in between.
The Jewish community in Písek, which ceased to exist in 1940, is reminded of by the former cemetery on the northwestern edge of town in the fields behind the neighbourhood known as"Pražské předměstí.
Památkou na židovskou komunitu v Písku, která v roce 1940 v podstatě přestala existovat, je bývalý hřbitov na severozápadním okraji města v polích za Pražským předměstím.Tradition and Sovereignty Group ceased to exist at the time that the President of the Parliament announced this information.
tradice a suverenita přestala existovat ve chvíli, kdy pan předsedající Parlamentu oznámil tuto informaci.but Mr Claeys has not already spoken on behalf of a group which ceased to exist a couple of hours ago, rather he spoke as a Non-Attached Member.
elektronické zařízení ještě nebylo aktualizováno, ale pan Claeys už nehovořil jménem skupiny, která přestala existovat před několika hodinami- hovořil jako nezávislý poslanec.He ceases to exist.
On přestal existovat.Time as we know it, ceases to exist.
Přestal existovat. Sestrojil něco jako tachyonový urychlovač, přičemž čas, jak ho známe.The Bo you know will cease to exist.
Bo, kterou znáte, by přestala existovat.The fear that you would cease to exist maybe.
Strach, že byste možná přestal existovat.
