Examples of using Clapped in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I clapped right in his face, nothing.
Tleskala jsem mi přímo před obličejem a nic.Everyone in London just clapped and went"whee"!
Všichni v Londýně právě zatleskali a ječí"jé"!Thunder clapped as Thor raised his mighty hammer?
Hrom zatřás zemí, jak Thor zvedl svou zbraň??They would have clapped and thought you were dating.
Zatleskali by vám a mysleli si, že spolu chodíte.Everyone in London just clapped and went"whee"!
Všichni v Londýně jen zatleskali a udělali"Uííííí"'!Everyone in London just clapped and went"whee"!
Každý z nich jenom tlesknul a"vííí"!Everyone in london just clapped and went"wee!
Všichni v Londýně jen zatleskali a udělali"Uííííí"'!You all just clapped for a dead baby.
Všichni mi tleskáte za mrtvé dítě.You said the class all clapped.
Říkal jsi, že třída tleskala.That guy clapped.
Tamten chlápek zatleskal.The people throughout the street clapped in rapture.
Lidé v celé ulici by tleskali nadšením.My mother saw me once and clapped.
Jednou mě matka načapala a vypeskovala.You know the moment I clapped eyes on her I said to myself.
Víš, když jsem ji uviděl poprvé, říkal jsem si.Should have clapped you!
I expected to get an ovation but nobody even clapped.
Očekával jsem potlesk, ale nikdo ani nehlesl.Right, who clapped?
Fajn, kdo zatleskal?When I finished reciting my poem. Everyone clapped. But then, there's whistles from far.
this town will be clapped up What you… inside of two weeks, if it's not already.
this town will be clapped up in two weeks, if it's not already.
tohle město bude zamořené do dvou týdnů, pokud už není.Me and those few people that clapped, We saw the president of america cry
Já a těch pár lidí, co zatleskalo, jsme viděli prezidenta ameriky,
