Examples of using Clapped in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
At one point the host clapped his hands, The keg is empty!
He clapped his hands and called for the ball.
Εκείνος, σήκωσε τα χέρια του και ζήτησε τη μπάλα.The boy clapped and cheered at the splash his dad made as he entered the water,
Το αγοράκι χειροκρότησε και ζητωκραύγασε με τον παφλασμό που έκανε ο μπαμπάς του καθώς βουτούσε στο νερό,fell down, clapped my hand to my face,
The baby clapped three times, then the doctor rewound and scrubbed it while we sang.
Το μωρό χειροκρότησε τρεις φορές, και τότε ο γιατρός γύρισε την ταινία, ενώ τραγουδούσαμε.
Neither delegation clapped the speech by de Mistura,
Καμία αντιπροσωπεία δεν χειροκρότησε μετά την ομιλία του ντε Μιστούρα,The last thing I saw was a full shot glass slid along by somebody who clapped me on the back.
Το τελευταίο πράγμα που είδα ήταν μια γεμάτη γυάλινη μεζούρα για ποτό που γλίστρησε από κάποιον που με χτύπησε στην πλάτη.And some shouted"scum" while others clapped, threw flowers along the route
The crowd clapped politely when she told them she had won another international award,
Το πλήθος χειροκρότησε ευγενικά όταν τους είπε ότι κέρδισε ένα ακόμη διεθνές βραβείο,These words were spoken by a little boy, who clapped his hands for joy.
Αυτές οι λέξεις είχαν ειπωθεί από ένα μικρό αγόρι, που χτύπησε τα χέρια του από χαρά.One or two misguided Earthmen clapped, but quickly subsided into embarrassed silence when everyone else sat in deathly quiet.
Ένας ή δυο άσχετοι Γήινοι χειροκρότησαν, αλλά γρήγορα βυθιστήκανε σε τεταμένη σιωπή, όταν όλοι οι άλλοι μείναν ακίνητοι.Everyone clapped, and I hope it's not weird,
Όλοι χειροκροτούσαν, και ελπίζω να μην είναι παράξενο,The boy clapped and cheered at the splash his dad made as he entered the water,
Το αγοράκι χειροκρότησε και ζητωκραύγασε με τον παφλασμό που έκανε ο μπαμπάς του καθώς βουτούσε στο νερό,Bamboo Princess squealed, clapped her hands and squeezed her father tight.
Η Πριγκίπισσα του Μπαμπού τσίριξε από τη χαρά της, χτύπησε τα χέρια της και αγκάλιασε τον πατέρα της σφιχτά.fell down, clapped my hand to my face,
Ferdinand ran to the middle of the ring and everyone shouted and clapped because they thought he was going to fight fiercely
Ο Φερδινάνδος έτρεξε στη μέση της αρένας και όλοι φώναζαν και χειροκροτούσαν γιατί νόμιζαν ότι επρόκειτο να πολεμήσει άγριαof the final scripts, everyone stood and clapped for 15 or 20 minutes.
όγδοου κύκλου στους πρωταγωνιστές, όλοι στάθηκαν όρθιοι και χειροκρότησαν για 15 με 20 λεπτά.When I came on the field and all of the supporters clapped for me and were saying my name, it was unbelievable.
Όταν ήρθα στο γήπεδο και όλοι οι οπαδοί με χειροκροτούσαν και φώναζαν το όνομά μου, ήταν απίστευτο.mimicked the way his grandfather walked and clapped.
μιμήθηκε τον τρόπο που περπατούσε και χειροκροτούσε ο παππούς του.the others all clapped their hands and sang along.
