CLUMP in Czech translation

• hrouda
• shluk

Examples of using Clump in English and their translations into Czech

Nice big clump.
Pořádně velký chomáč.

There, by that clump of trees.
Tam, u té skupiny stromů.

But I'm just seeing a clump of mud there,
Ale jediné, co vidím já, je hrouda bláta, brácho.

I'm just seeing a clump of mud there, brah.
co vidím já, je hrouda bláta, brácho.

I saw that clump on your left lower lashes
Viděla jsem ten chomáš na levých řasách

Even as gravity is making matter clump together. It seems as if dark energy Supplied the kick that inflated the universe.
Tak jako gravitace shlukuje hmotu dohromady, zdá se, jako by temná energie dělala přesný opak a nafukuje Vesmír, ačkoli si nejsme zcela jisti jak.

your fetus goes from a clump of cells to a genuine person.
tvůj plod se stane ze skupiny buněk skutečnou osobou.

Well, you will learn to work together… or that fatty clump of flesh in your hand… will be blown to the far corners of the universe.
Dobře, budete se učit, pracovat společně… nebo ten tlustý flákanec masa ve vaši ruce… se rozletí do všech koutů vesmíru.

of the three years, we would clump it.
pak… po třech letech ji dáme dohromady.

melted into one big clump.
speklo je to do jednoho velkýho škvarku.

Clump of cells to a genuine person. Once you know the gender, your fetus goes from a.
Jakmile znáš pohlaví, tvůj plod se stane ze skupiny buněk skutečnou osobou.

collagen fibers clump together.
kolagenová vlákna se shlukují dohromady.

And so by understanding how fast the galaxy clusters form and clump together, that tells us about Dark Matter
A tak pochopit, jak rychle se kupy galaxií utvářejí a shlukují dohromady, nám i řekne o temné hmotě,

And there was a clump of cornmeal under the rim from when I made breakfast.
byla tam hromádka hlízek, ze kterých jsem dělala snídani.

His hair should be coming out in clumps before he's writhing in pain.
Jeho vlasy by měly vypadávat v chomáčích předtím, než se bude svíjet v bolestech.

They form clumps of clumps, always bigger,
Vytvořil shluky shluků. Pokaždé větší,

Some of these clumps ultimately evolved into animals.
Některé z těchto shluků se nakonec vyvinuly na zvířata.

Will you find clumps of nothing in the sink?
Našel jsi chuchvalce ničeho v umyvadle?

Gas fell into these clumps, turning to stars.
Plyn se řítil do těchto shluků, přetvářel se v hvězdy.

Notice the clumping of tissue creating a cluster effect.
Všimněte si, že shlukování tkáně vytváří efekt klastru.