COME RUNNING in Czech translation

• přiběhne
• přiběhli
• přiběhneš
• přiběhla
• přiběhl
• přiběhnout
• přiběhnu
• přijít běží

Examples of using Come running in English and their translations into Czech

And if the other patients come running, we're both dead.
A pokud ostatní pacienti přiběhnou, jsme oba mrtví.

And then the nuns come running around the corner, right?
A zpoza rohu pak vyběhly jeptišky, ne?

Of course. He will come running at once.
Pochopitelně by hned běžel sem.

These-- these people come running on, right?
A ti lidi vyběhli, ano?

I will toot my bugle, and you come running.
tak zatroubím na trumpetu a vy přiběhnete.

If you hear shooting, come running.
Jak uslyšíte střelbu, přiběhněte.

You shake the box, they come running.
zatřesete krabicí a oni přiběhnou.

Every Trinitario within a ten-block radius is gonna come running.
Každý Trinitarios v okruhu deseti bloků teď běží sem.

He yawns and they come running.
On zívne a oni přiběhnou.

You treat'em like dirt and they come running.
Chovej se k nim jak k odpadkům a budou ti přibíhat.

The ladies always come running back.
Ženský vždycky přilezou zpátky.

Jeremy whistles, we come running, huh?
Jeremy zapíská a my přiběhneme, co?

Bet if David knew that, he would come running right over here.
Vsadím se, že kdyby to David věděl, hned by sem přiběhnul.

You call at 4:00 a.m., and I come running.
Zavoláš ve čtyři ráno a já naběhnu.

And I saw a man come running out.
A viděl ven vybíhat muže.

So if the kids needed anything, I--I would have heard them and come running.
Tak kdyby děti něco potřebovaly, slyšela bych je a přiběhla bych.

If you hear me start firing, come running.
Pokud mě uslyšíte střílet, tak utíkejte.

When you hear it start up, come running.
Až usIyšíš, že jsem nastartovaI, rozběhni se.

Come running to me, because I'm a grownup, and I have a real job. Then, when she's done having her fun with you.
Až si užije s tebou, přiběhne za mnou, protože jsem dospělý a mám skutečnou práci.

he's gonna come running down here.
hned sem přiběhne.