WOULD COME in Czech translation

• příjde
• sem
• tak
• přijde
• přicházeli
• chodili
• půjde
• nastane
• přijel
• dojde
• nadejde
• přijdete
• se objeví
• vzejde
• nevzejde
• přiletí
• vešla
• vyjde
• jezdil
• vrátíš

Examples of using Would come in English and their translations into Czech

I knew this would come up sooner or later.
Věděl jsem, že na to dříve či později dojde.

I never thought that the day would come.
Nikdy mě ani nenapadlo, že příjde den.

I knew this day would come.
Věděl jsem, že tenhle den nastane.

Jacob said if I went back, someone would come after me.
Jacob řekl, že když se tam vrátím, někdo po mně půjde.

Hurry up. You really think the guy from the festival would come?
Opravdu myslíš, že by ten chlápek z festivalu přijel? Pospěš?

Maybe he would come back to life.
Tak ho možná oživíš.

If i could walk, I would come to you.
Pojď sem za mnou.

In hopes to get a peek at Strange Sarah. Kids would come from all over.
Děti chodili odevšad, v naději, že uvidí divnou Sarah.

I knew this day would come.
Věděla jsem, že na to jednou dojde.

I told you something good would come along.
Říkal jsem ti, že příjde něco dobrého.

I knew this day would come.
Já věděl, že tenhle den nastane.

And you were very eager that Gil would come along.
A vážně jsi trvala na tom, aby Gil přijel.

They agreed not to press charges if he would come with them to a shelter.
Souhlasili, že ho neobviní, pokud s nimi půjde do útulku.

Jackie, if I were lying, I would come up with a lot better lie than that.
Jackie, kdybych lhal, tak si přece vymyslim něco mnohem lepšího než tohle.

I always seen this is what it would come to.
Tušila sem, že to skončí takhle.

Kids would come from all over in hopes to get a peek at Strange Sarah.
Děti chodili odevšad, v naději, že uvidí divnou Sarah.

Kenzi told me this day would come.
Kenzi mi říkala, že tenhle den nadejde.

We knew this day would come.
Věděli jsme, že k tomu jednou dojde.

I warned you, my revenge would come.
Varovala jsem vás, že má pomsta příjde.

I knew this day would come.
Já věděl, že tento den nastane.