COMPENSATION in Czech translation

• kompenzace
• kompenzaci
• odškodné
• vyrovnání
• kompenzační
• korekce
• náhradu
• odškodnění
• odměnu
• vyrovnávací
• compensation
• odškodňování
• odstupné
• vyrovnávání

Examples of using Compensation in English and their translations into Czech

We need coordinated compensation mechanisms here.
Potřebujeme zde koordinované vyrovnávací mechanismy.

Job training, or any other privilege of employment.-"employee compensation.
Školení nebo jiné zaměstnanecké výhody.- odstupné pro zaměstnance.

tool compensation, and translate.
zrcadlení, korekce nástroje a posun.

And this compensation came directly from Ava Hessington?
A tato odměna přišla přímo od Avy Hessingtonové?

There is talk of compensation, so perhaps my parents will be all right.
Mluví se o náhradách, snad se tedy všechno dá do pořádku.

I hope that these compensation schemes will be introduced also for other transport means.
Doufám, že tyto programy náhrad budou zavedené také pro další dopravní prostředky.

All these awards and compensation are really a means to an end.
Všechna ta ocenění a odměny jsou až na konci.

Court decisions on compensation for damage in criminal proceedings.
Soudní rozhodování o náhradě škody v trestním řízení.

Total compensation is detailed in the Group financial statements.
Celková odměna je podrobně popsána v účetní závěrce Skupiny.

What compensation?
Jaká odměna?

The compensation of the sole survivor of an air crash!
Odměna jediného přeživšího z leteckého neštěstí!

Compensation for a job well done.
Odměna za dobře odvedenou práci.

Compensation for my efforts.
Odměna za mou snahu.

I will speak to him about your compensation.
promluvím s ním o vaší odměně.

One can arrange for compensation in a group program.
Lze se domluvit i na náhradách v jiném skupinovém programu.

The EU has a duty to ensure that proper compensation measures are implemented swiftly.
Evropská unie má povinnost zabezpečit rychlý výkon přiměřených kompenzačních opatření.

Excessive price concessions and compensation can be used to facilitate bribery.
K usnadnění úplatku je možné použít nepřiměřená cenová zvýhodnění a odměny.

The Constitutional Court again ruled on compensation of damage in car accidents.
Ústavní soud opět rozhodoval o náhradě škody při automobilové havárii.

One or more compensation factors can be defined by comparing nominal and actual values.
Pomocí porovnání cílových a skutečných hodnot lze definovat jeden či více kompenzačních koeficientů.

I just hope the compensation was adequate.
Doufám, že odměna je adekvátní.