COMPLICATED RELATIONSHIP in Czech translation

• komplikovaný vztah
• složitý vztah
• komplikovaným vztahem
• komplikovanej vztah
• komplikovaném vztahu
• složitej vztah

Examples of using Complicated relationship in English and their translations into Czech

Disaster"? I just got out of a very complicated relationship.
Katastrofa? Ukončila jsem velice složitý vztah.

Yes. They have a really complicated relationship.
Ano. Mají vážně složitý vztah.

It's kind of a complicated relationship.
Máme docela složitý vztah.

I have a very complicated relationship with my mother.
Mám s mojí matkou velmi složitý vztah.

They also summarise the complicated relationship between Turkey and Europe.
Tyto otázky rovněž shrnují složité vztahy mezi Tureckem a Evropou.

Even with our complicated relationship.
I s naším složitým vztahem.

Now we all know that could be a complicated relationship, but your own kids?
Takže vše co víme by mohlo zkomplikovat vztah, ale vaše vlastní děti?

I thought I had a complicated relationship with my brother.
Myslela jsem že jsem měla komplikace ve vztahu s mým bratrem.

Describes her complicated relationship with her grandsons. In a NY1 exclusive, Agapia Nikas.
Popsala svůj komlikovaný vztah se svými vnuky. Pro NY Agapia Nikas exkluzivně.

It, uh, it was a complicated relationship, and it was all the way till the end.
Byl to složitý vztah a byl takový celou dobu až do konce.

I had a very complicated relationship with my mother.
Vždycky jsem se svou matkou měla strašně problematický vztah.

I'm not a zombiephile. I have a complicated relationship with zombies.
Nejsem zombiefil. Mám složitý vztah se zombiema.

It's a complicated relationship.
Je to komplikovany vztah.

She knows that Mitch and I have a… complicated relationship with my parents and that that's why she's never met them.
Ví, že s Mitchem máme… komplikovaný vztah s mými rodiči a to je přesně ono, proč se s nimi nechce stýkat.

We find the complicated relationship between the process by which the work of art comes into being
Komplikovaný vztah mezi procesem vzniku díla a jeho působením na vnímání najdeme

And I think I projected that onto you. I have a complicated relationship No. with organized religion.
A myslím, že jsem to navrhl na vás. s organizovaným náboženstvím, Mám složitý vztah Ne.

The film Children presents four stories about the complicated relationship between parents and children,
Film Děti ve čtyřech příbězích vypráví o komplikovaném vztahu rodičů a dětí,

Girls. Your grandmother and I have a complicated relationship cause she's done some not-very-nice things.
Vaše babička a já máme komplikovaný vztah, protože udělala pár nepěkných věcí. Dívky.

No. and I think I projected that onto you. I have a complicated relationship with organized religion.
A myslím, že jsem to navrhl na vás. s organizovaným náboženstvím, Mám složitý vztah Ne.

Cause she's done some not-very-nice things. Your grandmother and I have a complicated relationship Girls.
Vaše babička a já máme komplikovaný vztah, protože udělala pár nepěkných věcí. Dívky.