COOL GUY in Czech translation

• bezva chlap
• pohodář
• super chlap
• bezva chlapák
• skvělý chlap
• hustej týpek
• skvělej chlap
• skvělý kluk
• frajer
• hustej chlápek
• bezva kluk
• cool kluků
• cool chlapa
• borec
• pohodovej kluk
• cool chlápek
• bezva týpek
• dobrej chlap
• chladný chlapík
• v pohodě chlap
• dobrý chlap
• skvělého chlapa
• skělej chlap
• pohodovej týpek
• super chlápek
• skvělej týpek
• super chlapík
• super týpek

Examples of using Cool guy in English and their translations into Czech

Really?-"Cool guy.
Bezva chlapák". Vážně?

They call him cool guy paul.
Říkají mu pohodář Paul.

He's a cool guy.
Je to skvělej chlap.

Just… What? he was such a cool guy, you know? No?
Co? Ne. Jenom… byl to tak super chlap, víš?

was a very cool guy.
byl to zkrátka bezva chlap.

Jeff, you're the cool guy.
Jeffe, jsi skvělý chlap.

I had no idea that there was such a cool guy under that face.
Neměla jsem tušení, jaký skvělý kluk se ukrývá pod tím obličejem.

Cool guy_ 43h yes!
Hustej týpek.- Jo jo!

Oh, my God. The cool guy.
Bezva chlapák! Ach můj Bože.

I'm the cool guy.
Já jsem pohodář.

Yeah, I will show you who's a cool guy.
Jo, ukážu ti, kdo je frajer.

He's a real cool guy.
Je to fakt skvělej chlap.

He was such a cool guy, you know? Just?
Jenom… byl to tak super chlap, víš?

Karp is a cool guy.
Karp je bezva chlap.

Hey, Charlie, you're a really cool guy.
Hej, Charlie. Jsi vážně skvělý chlap.

Cool guy, probably expecting a cool knock.
Hustej chlápek, nejspíš čeká na hustý zaklepání.

I mean, you are a cool guy, but come on.
Chci říct, jsi skvělý kluk, ale notak.

Oh yeah!- Cool guy.
Hustej týpek.- Jo jo!

Cool guy. I'm gonna get going.
Bezva chlapák. Chystám se.

Eddie's a cool guy.
Eddie je pohodář.