DEFINITIVE in Czech translation

• definitivní
• konečný
• rozhodující
• určující
• jasný
• konečné
• jasná
• jisté
• rozhodné
• definitivně
• definitívní
• konečnou
• konečná
• definitivním
• jasné
• jasnou
• rozhodný
• definitivních
• jistá

Examples of using Definitive in English and their translations into Czech

They're not definitive.
Nejsou definitívní.

Yes, but this is the definitive proof!
Ano, ale tohle je rozhodující důkaz!

Goodbye, House. I'm gonna need a definitive answer before any money changes hands.
Sbohem, Housi. Budu potřebovat konečnou odpověď, než dojde na výměnu peněz.

Aaron? The trail is definitive and fresh. Hello?
Haló? Stopa je jasná a čerstvá. Aarone?

Told him his mother's on assignment until things are definitive.
Řekl jsem mu, že jeho matka má práci, dokud to nebude jisté.

Two"shalls. Sounds definitive.
Dvakrát"měl. Zní to definitivně.

Is that definitive enough for you?
Je to pro tebe dost rozhodné?

But this is the definitive proof!
Tohle je rozhodující důkaz!

Definitive statements are by their very nature wrong" definitive, and, thus, wrong?
Konečná sdělení jsou ve své podstatě chybná", konečné a tudíž chybné?

I'm gonna need a definitive answer Before any money changes hands.
Než dojde na výměnu peněz. Budu potřebovat konečnou odpověď.

Hello? Aaron? The trail is definitive and fresh?
Stopa je jasná a čerstvá. Haló? Aarone?

That's not definitive.
To není jisté.

This isn't definitive.
Tohle není rozhodující.

And it is clear that there is a definitive extraterrestrial involvement here.
A je jasné, že tu je definitivně mimozemské zapojení.

There it is, definitive proof that you are not an Anderson.
To je jasný důkaz, že nejste Anderson.

So this here will be a definitive test in our resolve.
To bude konečná zkouška našeho odhodlání.

On January 23, 1986… the editor Michal Leszczylovski arrived with an almost definitive version of the film.
Ledna 1986 přijel střihač Michal Lesczylovski s téměř konečnou verzí. 23.

The trail is definitive and fresh. Hello? Aaron?
Aarone? Stopa je jasná a čerstvá. Haló?

pretty definitive.
je to dost rozhodující.

But it gave us the definitive proof we needed.
Ale dalo nám to jasný důkaz, který jsme potřebovali.