Examples of using Even speak in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We must not even speak of it today, in this resolution!
Nesmíme o tom dokonce hovořit ani dnes v tomto usnesení!I live in the fear that any moment he may even speak.
Žiju v obavě že každou chvíli může snad i promluvit.She can't even speak on the subject.
Nemůže o něm dokonce ani mluvit.And soon, I won't be able to move my arms or even speak.
Brzy nebudu schopná hýbat rukama nebo dokonce mluvit.Look at this bum, he can't even speak a word in our language.
Podívej se na něj! Neumí říct ani slovo naší řečí.Why wouldn't you even speak of it?
Proč jsi o tom nikdy nemluvila ani ty?I'm sorry I can't even speak'cause this curry is… I mean,
Omlouvám se, nemůžu ani mluvit, protože tohle kari je prostě… Paní Ahluwaliová,Your Honor, my clients are understandably… What exactly occurred in your residence eight months ago, Mrs. Darmody? He wouldn't even speak for the first?
K čemu přesně došlo ve vaší rezidenci Nemohl ani mluvit když poprvé… Vaše ctihodnosti, mí klienti jsou pochopitelně roz… před osmi měsíci, paní Darmodyová?Men would prefer a position where a woman's face is rammed down so far she can't even speak.
Mužům by se líbila pozice, kde je ženin obličej přitlačen na postel tak mocně, že nedokáže ani mluvit.that her classmates can't even speak about her. That is a character that the defense attorney created.
její spolužáci o ní nemůžou ani mluvit dívky, které život znamenal opravdu málo.They are fun and even speak our language, the word smurf aaden almost everything,
Jsou to skvělá zábava, a přestože hovoří naším jazykem, přidejte slovo Šmoula téměř všechno,you can't even speak, let alone scream.
nebudete moct mluvit, už vůbec ne křičet.he couldn't even speak.
že nemohl ani mluvit.I will not consider even speaking with Mr Cochrane.
Nemám v úmyslu s panem Cochranem ani mluvit.Hey… He even speaks English!
Hej… on dokonce mluví anglicky!The mother even speaks Romanian.
Matka dokonce mluví rumunsky.Now he remembers his past life and everything, even speaks the language.
Teď si pamatuje svůj minulý život a všechno, dokonce mluví tím jazykem.He hardly even spoke.
Skoro ani nemluvil.Even speaks a bit of Cantonese.
Dokonce mluví i trochu kantonsky.Yöu even spoke of"bashing her head in.
Dokonce jste i řekl, že jí uděláte díru do hlavy.
