EVEN STILL in Czech translation

• vůbec ještě
• ještě pořád
• dokonce ještě
• i přesto
• vůbec pořád
• ještě stále

Examples of using Even still in English and their translations into Czech

Is he even still here?
Je tu vůbec ještě?

I don't know if it's even still there.
Nevím, jestli vůbec ještě existuje.

I have no idea if she's even still alive.
Netuším ani, zda je vůbec ještě naživu.

Is the plan even still on?
Platí ten plán vůbec ještě?

if she's even still alive.
jestli je vůbec ještě naživu.

I mean, it's a miracle you're even still alive.
Je zázrak, že jsi vůbec ještě naživu.

Where she ended up. If she was even still alive.
Kde skončila. Jestli je vůbec ještě naživu.

If she was even still alive. Where she ended up.
Kde skončila. Jestli je vůbec ještě naživu.

Are they even still chasing us?
Honí nás ještě vůbec?

Do we even still have that thing?
Máme ještě vůbec tu věc?

Why are we even still here?
Proč tady ještě vůbec jsme?

Chancellor… even still?
Stále ještě kancléř?

Well, do they even still make Kia-Ora?
A dělají pořád ještě Kia-Ora?

Do you even still get hangovers?
Máš ještě vůbec kocoviny?

Does he even still love you?
Miluje tě ještě vůbec?

Why are we even still here?
Proč jsme ještě vůbec tady?

Why are you even still here?
Proč jsi ještě vůbec tady?

What? Why is he even still here?
Proč tu pořád ještě je?

If it is even still here.
Jestli tady ještě vůbec je.

Not me. Do we even still have that thing?
Já ne. Máme ještě vůbec tu věc?